Kleine Krabbe ist eben eine kleine Krabbe – schafft sie den Drachensprung über das Drachentor? Nicht mitnichten! $龙虾
In den Aufzeichnungen „Mingbu Shu“ aus der Ming-Zeit heißt es über die Languste (Drachenkrebs):
„Sie wird etwa einen Fuß lang. Ihre Fühler sind vierfach gewunden; die Fühler sind etwa halb so lang wie ihr Körper. Ihre Augen stehen hervor. Über dem Kopf erheben sich zwei Winkel. Sie trägt einen mächtigen, aufrechten Panzer, und ihr Körper sieht aus wie ein kleiner Drache.“
Die Alten erkannten auf einen Blick, dass sie einer verkleinerten Version eines Meerdrachens gleicht. Deshalb setzt man „Drache“ vor das Wort „Krabbe“ und nennt sie „Drachenkrabbe“ – also „Languste“.
In den Aufzeichnungen „Mingbu Shu“ aus der Ming-Zeit heißt es über die Languste (Drachenkrebs):
„Sie wird etwa einen Fuß lang. Ihre Fühler sind vierfach gewunden; die Fühler sind etwa halb so lang wie ihr Körper. Ihre Augen stehen hervor. Über dem Kopf erheben sich zwei Winkel. Sie trägt einen mächtigen, aufrechten Panzer, und ihr Körper sieht aus wie ein kleiner Drache.“
Die Alten erkannten auf einen Blick, dass sie einer verkleinerten Version eines Meerdrachens gleicht. Deshalb setzt man „Drache“ vor das Wort „Krabbe“ und nennt sie „Drachenkrabbe“ – also „Languste“.