t 502 ist beschädigt. schmerzhaft