Bitcoin and other cryptocurrencies were higher early Wednesday as investors braced for an eventful day ahead. But they still haven’t made much progress since bottoming in February.