Der Monat neigt sich dem Ende zu, Anspruch auf das richtige 2z