$RAVE auf ab seitwärts wiederholen