【Hier klingt es so, als wäre „schon die halbe Miete“, wenn man es macht: Macht man es nicht, gibt es nicht einmal Hoffnung
】
Der Sportlehrer Mr. Glassby meldete sich freiwillig als Trainer. Er war ein Meister im Langstreckenlauf, verstand zwar nicht viel vom Volleyball, aber er war sehr engagiert und holte sich Volleyball-Lehrbücher, um sie sich sofort anzueignen und danach zu unterrichten. Ich hatte mir in der öffentlichen Bibliothek in Vancouver die gleichen Bücher ausgeliehen. Oft, kaum hatte er die Trainingsinhalte verteilt, wusste ich schon, was als Nächstes geübt werden sollte.
In den Sommerferien vor der zehnten Klasse veranstaltete das UBC-Team der Universität ein Volleyball-Trainingscamp. In Vancouver meldeten sich Hunderte Schülerinnen und Schüler verschiedener Schulen an; auch ein paar meiner Teamkollegen hatten sich angemeldet. Die 90 kanadischen Dollar Teilnahmegebühr konnte ich mir nicht leisten, aber ich ging trotzdem vor Ort hin und saß auf den Rängen und schaute zu. Am ersten Nachmittag bemerkte Trainer Conrad mich. Er fragte, warum ich nur da säße und zuschaue. Ich erklärte ihm den Grund. Er sagte: „Komm her.“ Er winkte mich zu sich und forderte mich auf, ins Training zu gehen. In genau diesem Moment begriff ich eine Lebensweisheit, die ich erst viele Jahre später in Worte fassen sollte: Das Erscheinen ist zu achtzig Prozent Erfolg.
$币安人生
】
Der Sportlehrer Mr. Glassby meldete sich freiwillig als Trainer. Er war ein Meister im Langstreckenlauf, verstand zwar nicht viel vom Volleyball, aber er war sehr engagiert und holte sich Volleyball-Lehrbücher, um sie sich sofort anzueignen und danach zu unterrichten. Ich hatte mir in der öffentlichen Bibliothek in Vancouver die gleichen Bücher ausgeliehen. Oft, kaum hatte er die Trainingsinhalte verteilt, wusste ich schon, was als Nächstes geübt werden sollte.
In den Sommerferien vor der zehnten Klasse veranstaltete das UBC-Team der Universität ein Volleyball-Trainingscamp. In Vancouver meldeten sich Hunderte Schülerinnen und Schüler verschiedener Schulen an; auch ein paar meiner Teamkollegen hatten sich angemeldet. Die 90 kanadischen Dollar Teilnahmegebühr konnte ich mir nicht leisten, aber ich ging trotzdem vor Ort hin und saß auf den Rängen und schaute zu. Am ersten Nachmittag bemerkte Trainer Conrad mich. Er fragte, warum ich nur da säße und zuschaue. Ich erklärte ihm den Grund. Er sagte: „Komm her.“ Er winkte mich zu sich und forderte mich auf, ins Training zu gehen. In genau diesem Moment begriff ich eine Lebensweisheit, die ich erst viele Jahre später in Worte fassen sollte: Das Erscheinen ist zu achtzig Prozent Erfolg.
$币安人生