Mein Schaden in der arabischen Sprache – und am Ende, Doktorin: Wie kann es all diese Rechtschreibfehler geben?