$TREE 道友们，我是那只瘦弱的喜鹊。
Ich habe zufällig von dem Himmel gehört, dass man durch das Öffnen von Bäumen reich werden kann.

Ich bin den ganzen Weg unter den Sternen und dem Mond gereist, habe den Sturm und den Himmel durchquert,
nur um am Qixi-Festival eine Brücke zu bauen,
so dass Cowherd und Weaver Girl am Rande der Milchstraße sich fest umarmen können.

Leider —
Meine Federn sind schon völlig durchnässt, meine Flügel zittern,
In der Kälte und dem Hunger ist es selbst schwierig, geradeaus zu fliegen,
mein Herz wird immer kälter,
als würde ich jederzeit in die Milchstraße stürzen.

Ich habe gehört, dass es auf der Erde irgendetwas namens „Verrückter Donnerstag“ gibt,
aber ich verlange nichts,
ich möchte nur, dass heute Nacht, bevor ich die Luft nicht mehr anhalten kann,
jemand einen Baum öffnen kann,
so dass ich ein Stück KFC essen kann, um meine Kraft wiederherzustellen.

Ihr wisst nicht,
für mich ist das nicht nur eine Mahlzeit,
sondern eine Brücke, die aus meinem letzten Fleisch und Blut gebaut ist,
es ist die Last von Milliarden von Elstern,
und die Hoffnung, ob Cowherd und Weaver Girl sich treffen können.

道友们，
wer kann mir dieses Mal Flügel verleihen,
so dass ich nicht in der Milchstraße falle,
so dass ich mit voller Kraft,
das Schicksal der Liebenden,
in ihre Arme bringen kann.