Beispielübersetzung des Moments mit Zahlen:
Trump: Aus 2.7 wurde 3.1 [Milliarden Dollar].
Powell: Darüber weiß ich nichts.
Trump: Das ist gerade erschienen.
Powell: Ich habe von niemandem in der Fed so etwas gehört.
Trump wiederholt, während er ein Blatt Papier hervorholt: Das ist gerade erschienen...
Powell, der das Blatt mit den Daten studiert: Sie haben einfach das dritte Gebäude hinzugefügt.
Trump: Das ist das Gebäude, das gerade gebaut wird.
Powell: Es wurde vor fünf Jahren gebaut.
▫️Eine vollwertige Einschüchterung im Stil von kriminellen Autoritäten hat Trump nicht geschafft. Powell hielt dem Druck stand und sah nicht schlecht aus.
▫️Donnie dürfte von solch einem Ergebnis jedoch kaum beunruhigt sein. Zumal sein Wähler alles ganz einfach wahrnehmen wird – der Präsident hat den Kopf der Fed getadelt, der Amerika nicht wieder groß machen will (in die Details wird niemand eintauchen). Also hat Powell die Schlacht gewonnen, aber nicht den Krieg.
➡️ Nach den Ergebnissen des heutigen Treffens kann man annehmen, dass es beim nächsten Fed-Treffen am 30. Juli keine sanfte Rhetorik geben wird. Jedenfalls scheint es so, basierend auf den derzeit verfügbaren Daten.
Trump: Aus 2.7 wurde 3.1 [Milliarden Dollar].
Powell: Darüber weiß ich nichts.
Trump: Das ist gerade erschienen.
Powell: Ich habe von niemandem in der Fed so etwas gehört.
Trump wiederholt, während er ein Blatt Papier hervorholt: Das ist gerade erschienen...
Powell, der das Blatt mit den Daten studiert: Sie haben einfach das dritte Gebäude hinzugefügt.
Trump: Das ist das Gebäude, das gerade gebaut wird.
Powell: Es wurde vor fünf Jahren gebaut.
▫️Eine vollwertige Einschüchterung im Stil von kriminellen Autoritäten hat Trump nicht geschafft. Powell hielt dem Druck stand und sah nicht schlecht aus.
▫️Donnie dürfte von solch einem Ergebnis jedoch kaum beunruhigt sein. Zumal sein Wähler alles ganz einfach wahrnehmen wird – der Präsident hat den Kopf der Fed getadelt, der Amerika nicht wieder groß machen will (in die Details wird niemand eintauchen). Also hat Powell die Schlacht gewonnen, aber nicht den Krieg.
➡️ Nach den Ergebnissen des heutigen Treffens kann man annehmen, dass es beim nächsten Fed-Treffen am 30. Juli keine sanfte Rhetorik geben wird. Jedenfalls scheint es so, basierend auf den derzeit verfügbaren Daten.