$PORTAL Ist es der richtige Zeitpunkt, um es zu shorten?