“哭哭马” pochází z kultury emotikonů čínského internetu. Původně šlo o obrázek koně, který byl podroben druhotné tvorbě a byl doplněn o přehnané slzy a ublížený výraz. „Kůň“ sám o sobě je roztomilý a komický, což vytváří silný kontrast k emocím „哭哭“, a rychle byl uživateli internetu používán k vyjádření bezradnosti, ublíženosti a sebeironie. Tento emotikon se původně šířil na fórech a QQ skupinách a následně se stal populárním na platformách jako WeChat a Bilibili, čímž se postupně vyvinul v internetový meme s humorným a roztomilým podtextem.

#哭哭马