$BTC hladší, vylepšená verze vašeho textu v angličtině:

„Narazil jsem na tohohle chlapa v restauraci. Možná bych měl s ním zajít do posilovny. Pokud ho znáš, pak jako já pravděpodobně trávíš příliš mnoho času na sociálních sítích.”

Mohu také udělat mírně vtipnější nebo neformální verzi, pokud chceš, aby to působilo víc jako příspěvek na sociálních médiích. Chceš, abych to udělal?