1. القمار
في شنغهاي عام 2013، كان العديد من الرجال في منتصف العمر يجلسون معًا ويلعبون الورق، لكن تشاو تشانغ بينغ كان لديه شعور غامض بأن حياته قد تنقلب هنا.
بعد التفكير في هذا، قبل أن يتم لعب الورق، أخذ Li Qiyuan زمام المبادرة للتحدث. Li Qiyuan، هو مؤسس أول بورصة بيتكوين في الصين، Bitcoin China (الشخص الذي أراد أن يمنح Lang Xianping 100 Bitcoins، لكن البروفيسور لانغ لم يرغب في ذلك).
لم يكن Zhao Changpeng يعرف سوى القليل عن البيتكوين في ذلك الوقت. لكن لي تشي يوان استخدم جملة واحدة فقط في البداية، "البيتكوين هي المستقبل"، وألقى على الفور البطاقات في يده.
تخيلوا: توجد عملة لا تتحكم فيها أي دولة أو مؤسسة، بل تكون بالكامل في يد كل فرد. يمكنها أن تتداول في كل أنحاء العالم دون عوائق، دون القلق بشأن سعر الصرف، وبدون وجود تضخم. وبفضل تقنيات التشفير، يمكن ضمان أمان مطلق. بكلمة واحدة: ضربٌ لأزمات المال بالقبضة، وركلٌ للتضخم بالقدم! هذه الأفكار اليوم قد يبتسم لها الناس فحسب. لكن قبل 10 سنوات، كانت هذه أفكارًا تتجاوز نطاق المقرر تمامًا.
في ذلك الحين، تجمد تشاو تشانغبينغ في مكانه. كانت تلك الإثارة التي تشبه صعقة الكهرباء وكأنها مثل العثور على كنز أسرار فنون قتالية. وبشكل خاص، فإن المفهوم الأساسي لـ«اللامركزية» في البيتكوين جعل كل فرد يصبح، بالمعنى الحقيقي، كيانًا فريدًا. وهذا تمامًا يتوافق مع تصوره عن العالم في المستقبل.
赵长鹏听得入迷，都没反应过来李启元为什么要对一个牌友说这么多。我估计，李启元自己可能都不知道。或许是看他骨骼清奇，又或许是有预感这个年轻人能在这行大放异彩。
牌局结束，大佬各自回家。李启元没几天就忘了这段谈话。对他来说，那就是一次普普通通的「布道」，对无数个想入局的年轻人都讲过。但赵长鹏心里，已经被种下了一颗种子。一颗未来将会震惊全世界的种子
2، قرار الرهان بكل شيء دفعة واحدة
بعد عودته إلى البيت، كانت أحاديث لي تشييوان تظهر في أحلامه. صحيح أن كل ما فهمه جاء من ليلة لعب أوراق، لكنه كان قد ثبت يقينه على أن البيتكوين سيكون الأفضل. بالنسبة إليه، فإن الدخول الآن هو أفضل وقت.
不得不说，赵长鹏是个狠人，他直接放弃了自己的创业公司，选择从0开始，进入比特币行业，当一名打工人。
في البداية، التحق بشركة أجنبية اسمها «blockchain». هناك، عرف تشاو تشانغبينغ العديد من كبار الشخصيات في صناعة العملات الرقمية، وبفضل قدراته الخاصة أصبح الرجل الثالث في هذه الشركة. بعد ذلك، تمت دعوته من منصة داخلية معروفة لتداول العملات الرقمية اسمها 0K Coin لتولي منصب المدير التقني.
في 2014، بدأ المزيد والمزيد من الناس يلتفتون إلى هذا المسار: البيتكوين. وبسبب قرار تشاو تشانغبينغ الحاسم ودافع التنفيذ القوي، صار في ذلك الوقت بالفعل من كبار الخبراء داخل الدائرة، ذوي خبرة وكفاءة. من شاب متهور صغير إلى الظهور كفريق «بيتكوين تيم»، استغرق أقل من سنة واحدة فقط.
في تلك السنة، ومع تعميق فهم تشاو تشانغبينغ للعملات الافتراضية، صار إيمانه بالبيتكوين أعمق وأعمق. وفي الوقت نفسه، شعر أنه يفهم اللعبة جيدًا. لقد انغمس في هذا المجال لسنوات، وحتى أجرى صفقات مالية دولية؛ اللعب بالعملات لا يُمسك عليك فيه. ومع ثقته بنفسه إلى جانب إيمانه بالبيتكوين، «ارتفع» تشاو تشانغبينغ.
اتخذ قرارًا جعل الجميع يصرخون: «مجنون!»؛ باع العقار الذي يملكه في شانغهاي، وراهن بكل شيء على البيتكوين دفعة واحدة. حتى داخل الدائرة، كان هذا السلوك كافيًا ليُدهش الجميع. توجد في عالم العملات المشفرة قلة من «الوحوش» الأشداء، لكن من يجرؤ على كسر كل شيء ويقامر بكل ثروته هكذا لأول مرة—كان هذا نادرًا جدًا. ومع ذلك، شعر الجميع أيضًا أن تحركات الكبار لا بد أن يكون لها سبب. فهل ستتغير الأسعار؟
كان الجميع يراقبون فقط، فهل تتوقع ما الذي حدث؟ تغيرت الأسعار فعلًا. بعد أن راهن تشاو تشانغبينغ بكل شيء، لم يمض أقل من سنة حتى انخفض سعر البيتكوين مباشرة إلى النصف. وفي الوقت نفسه، ارتفع سعر العقارات في شانغهاي بنسبة 100%. ثلاث كلمات: خسارة فادحة! يقولون إنك إذا فزت ستحصل على موديلات، وإذا خسرت ستعمل على متن البحر. لو خسر أحد عادي مثل تشاو تشانغبينغ بهذه الدرجة، فمن المرجح لن يقفز إلى البحر؛ بل يتجه مباشرة إلى سطح البناية لإنهاء الموضوع. فما جدوى الإيمان؟ دعنا نقول: الأفضل أن تموت!
انفجر سوق العملات المشفرة؛ انتهى الأمر، على الأغلب سيفقد الكبار صوابه مرة أخرى! لكن تشاو تشانغبينغ لم يكن شخصًا عاديًا. بعد أن خسر إلى هذا المستوى، لم يصعد إلى سطح المنزل للانتحار ولم يغرق في البحر؛ بل أصبح أكثر ثباتًا على إيمانه بالبيتكوين.
لماذا؟ الأمر بسيط جدًا: حتى العبقري الشاب، و«القديم» في الصناعة، يمكن أن يُقص مثل البوص. فما بخصوص بوص آخر لا يستطيع البيتكوين قصّه؟ بغض النظر كيف تفكر، هناك دائمًا مبرر لمحاولة الأمر. الجميع يعرف أن هناك كتابًا سريًا من الطراز الأعلى اسمه «كوي هوا باو ديان»؛ ولتتمرن على هذا الفن، يجب أولًا أن تُخصي نفسك.
赵长鹏也差不多，韭菜第一刀先割了自己，就此达成了信仰的进化。光是这反向思维，就已经到了第五层。按照一般剧本，神功大成，就该无敌了。赵长鹏刚加深信仰，准备做大做强，意外就来了。
لم يمض وقت طويل في 0K Coin حتى حدثت «الخلافات الداخلية» داخل «فريق البيتكوين». كان هناك خلاف بين تشاو تشانغبينغ والرئيس التنفيذي للشركة، شو مينغسنغ، حول اتجاه التطوير في المستقبل. لا يعرف الخارج السبب الدقيق؛ لكن كل ما يعرفه الناس هو أن الرجلين عندما لا يتفقان في كلمة واحدة، يبدآن الشتم عبر الإنترنت. أحدهما قال إن الرئيس التنفيذي يعتمد فقط على الروبوتات لتزوير أحجام التداول، وإن الأداء كله مدفوع بالكلام المنفخ.
هناك من قال إن تشاو تشانغبينغ زيّف شهادته، بل وخدع الشركة. فكلما تضخمت القضية أكثر، أدرك تشاو تشانغبينغ أن الشركة لم يعد لها مجال للبقاء، فاختار المغادرة ببساطة. بعد أن انطلق وحده، استمر في ريادة الأعمال، لكنه لم يعد يلمس البيتكوين. ليس لأنه تخلّى عن «الإيمان»، بل لأنه كان ينتظر فرصة ليؤسس بورصة بيتكوين خاصة به.
很快，就在2017年，机会来了。
3، الانطلاقة
في عام 2017، وصلت نيران العملات المشفرة أخيرًا إلى إدراك معظم الناس.
春江水暖鸭先知，根本不需要做调研，赵长鹏这只老鸭都知道，这会是疯狂的一年。炒币一夜暴富的故事，在酒后谈资中出现的概率直线上升。买个菜，都能听见大爷大妈在谈论这币那币的。当一个赛道连菜市场都在谈论，就意味着将会有无数的韭菜出现。
赵长鹏明白，现在就是最好的机会。2017年7月，他在上海创立了币安，一家加密货币交易所。
用户可以在币安交易各种虚拟货币，然后提现成美元或者其他币种。而赵长鹏赚的，就是每笔交易的手续费。
نموذج الربح يبدو بسيطًا، لكن الصعوبة ليست قليلة. لماذا سيأتي الناس ليتداولوا عندك؟ في ذلك الوقت، كانت هناك على مستوى عالمي مؤسسات تداول بارزة لا يقل عددها عن ثلاث. «Fire»، و«0K Coin» الرجل المألوف القديم، وكذلك «بيتكوين الصين» أستاذ الإلهام من ذلك الزمان.
赵长鹏刚创立的币安，按理来说也只能夹缝中求生存。但谁都没想到，币安刚上线，就开启了无双割韭菜模式。因为，没人比赵长鹏更明白「信仰」的力量。他 2013年刚入局的时候，在圈内还没啥资历。但只要入行入得早，总会有成为前辈的一天。
الآن، ومع انفجار رياح 2017، يرى المبتدئون أن تشاو تشانغبينغ هو من الجبابرة الذين كانوا مع لي تشييوان في ذلك الحين يوسعون المجال ويحتلون الأرض. العلامات التي «ضربوها» كانت مدعومة بوقت وخبرة. علاوة على ذلك، لا يوجد فعلًا من هو أكثر «إيمانًا» من تشاو تشانغبينغ. لأنه في عام 2014، كان قد باع بالفعل البيت، ثم راهن بكل شيء على البيتكوين. يُعتبر أول شخص داخل البلاد «يمتلك 99% من أصوله في البيتكوين». ومع هذه القصة كضمان، امتلأ اللاعبون بالدموع الحارة، ولا يمكنهم إلا اختيار باينانس.
الجميع يعرف أن أفضل ما يمكن تقطيعه من «حزب الإيمان» هو أتباعه كالبوص. استخدم تشاو تشانغبينغ إيمانه الشخصي ليجلب إلى باينانس مجموعة من المعجبين المخلصين. خلال نصف عام قصير، اجتذبت باينانس 6 ملايين مستخدم. وبفضل قدرتها على تنفيذ 1.4 مليون عملية تداول في الثانية، أصبحت فجأة أكبر بورصة عملات مشفرة في العالم. سواء أكان زملاء سابقين أم خصومًا، فقد تركهم تشاو تشانغبينغ خلفه بعيدًا. كانت هذه أول قمة في حياته، لكنها لم تستمر طويلًا.
في يوليو 2017، كان تشاو تشانغبينغ قد أسس باينانس للتو. وفي سبتمبر من نفس العام، أصدرت سبع هيئات منها بنك الصين المركزي وهيئة الإنترنت الصينية وغيرها إعلانًا مشتركًا. عرّفت بوضوح أن أنشطة إصدار وتمويل العملات الافتراضية هي «أنشطة مالية غير قانونية»، وطالبت جميع منصات التداول ذات الصلة بإغلاق/تنظيف التداول قبل نهاية الشهر. وبموجب أمر حظر واحد، تحولت أكبر بورصة عملات مشفرة في العالم مباشرة إلى مؤسسة غير قانونية. رفعت بقية منصات التداول الأخرى في الداخل راية الاستسلام واحدًا تلو الآخر وأوقفت خدماتها. حتى لي تشييوان تخلّى عن العمل واتجه نحو تقنية البلوك تشين.
赵长鹏第一次有些动摇。就连自己的启蒙导师，都选择了背弃比特币，真的有必要坚持下去吗？最终，为了当年的信仰，他还是准备再拼一把。正是这个截然不同的决定，让赵长鹏和李启元此后的命运天差地别。他吸收了同行们流失的用户，带着服务器和团队毅然离开了中国。
لكن لم يكن يعرف أن عليه بعد ذلك أن يواجه رحلة شاقة بعنوان «الهجرة من الأرض»؛ وأيضًا طريقًا دمويًا يفيض بالحماس ليصبح أغنى رجل صيني في العالم على القمة.
4، الهجرة من الأرض
赵长鹏想找一个，能让币安获得合法牌照的地方。第一站，他来到了日本。但在那儿的待遇，跟国内可压根没法比。
你肯定想不到，全球最大的比特币交易所，线下居然因为交税不达标，没法租用大型写字楼。因为地方不够，办公桌都得搬在厕所边上。赵长鹏每天上班，那叫一个提神醒脑。但他没有在意。臭气熏天，丝毫不影响币安日入千万。只要日本金融厅那边能够下发牌照，未来的日子就都好说。
لكن لم يكن في الحسبان أنه صمد بقوة لمدة 3 أشهر عند المرحاض، وفي النهاية تلقى تشاو تشانغبينغ أمر حظر مماثل. لم يكن أمامه سوى أن يجمع أمتعته مرة أخرى، ويبدأ «الهجرة من الأرض». فقط أن هجرة الآخرين كانت مع الأرض؛ أما هجرته، فكانت فعلًا تجوب نصف الأرض تقريبًا.
مع قيام الصين أولًا بحظر العملات المشفرة، بدأت دول كثيرة بالتقليد. ربما تتساءل: لماذا لا يحبّونها بهذا الشكل؟ لأن الأمر ببساطة هو أن العملات المشفرة هي شيء خارج القانون. لا تحتاج لإثبات هوية، ولا تحتاج لسجل ائتماني؛ يمكن لأي شخص التداول بمجرد أن يختار. وبما أنها غير خاضعة للرقابة، فمن السهل أن تتكاثر جرائم مثل غسل الأموال والتهريب.
再者，这玩意儿，本质上就是炒作投机。一夜暴富和倾家荡产的例子比比皆是。明眼人都看得出，一夜暴富和倾家荡产放在一起，肯定是倾家荡产的比较多。所以，币安作为全球最大的交易所，那叫一个无处容身。
2019年英国推出禁令;
في 2020، أصدرت الولايات المتحدة حظرًا;
في 2021، أطلقت سنغافورة حظرًا....
ذهب تشاو تشانغبينغ إلى عدد لا يحصى من الدول، لكنه تعثّر في كل واحدة. لم تستطع باينانس أبدًا الحصول على رخصة قانونية. على الأرض، أينما ذهبت، كانت مؤسسة مخالفة. لم يكن أمام تشاو تشانغبينغ سوى التوجه في منتصف الطريق إلى دول صغيرة مثل أوغندا ومَلاوي وبرمودا. صحيح أن تلك الدول صغيرة، لكنها على الأقل تتيح تأسيس شركة، لتسكين عدة آلاف من الموظفين.
في تلك الفترة، كان تشاو تشانغبينغ إما يتناول الطعام مع هذا الرئيس أو يتم التقاط الصور مع ذاك رئيس الوزراء.
في النهاية، نجح أيضًا في توقيع مذكرات تفاهم مع عدة دول وإنشاء مكاتب. لكن للأسف، كانت كلها شكلية أكثر من كونها ذات معنى. فالدول الصغيرة أيضًا ذكية: يأتون لتوفير فرص عمل وتحريك الاقتصاد، ويرحبون دائمًا. لكن هل تريد مقرًا رئيسيًا؟ فهذا خذلان—أنت تفكر أكثر من اللازم.
大国也不成，小国不成，赵长鹏第一次感受到这样的挫败感。自己的信仰，公司的未来，路都好像越走越窄了。虽然币安是线上交易所，但线下的服务器和团队，却被丧家犬一般赶来赶去。再这样下去，迟早要完。
ولكن ماذا يمكن فعله؟ سياسات الدول هي «الخط الأحمر» الذي لا يستطيع تشاو تشانغبينغ تغييره أبدًا. كان يفكر طوال الليل والليالي بلا توقف، ويستعيد تجربته منذ انطلاقه. من حماس إنشاء باينانس، إلى تتبع معرفته بالبيتكوين في بداية 2013. لم يستطع إلا أن يسأل نفسه: لماذا انجذب إلى البيتكوين في ذلك الحين؟
下一秒，四个字浮现在他的脑海，他就兴奋地跳了起来。他悟了！道爷成了！原来，谜底一直就在谜面上。这四个字就是比特币当初吸引他的本质：去中心化！
طالما لا يمكن إنشاء مقر في أي بلد، فليكن إذن بلا مقر رئيسي. طلب تشاو تشانغبينغ من أكثر من ثلاثة آلاف موظف العودة إلى منازلهم جميعًا، موزعين في مختلف أنحاء العالم للعمل عن بُعد. وبربطهم عبر الإنترنت للتواصل، ظل تشاو تشانغبينغ هو المتحكم المطلق في الشركة، وما زالت باينانس تعمل كالمعتاد.
لكن حكومات الدول المختلفة لا تستطيع حقًا العثور على المقر الرئيسي لهذه الشركة العملاقة، بل ولا حتى العثور على «كيان» هذه الشركة. وفي ليلة واحدة، استوعب كل شيء على «مستوى التنين في حقل لونغتشانغ»؛ ثم أُسقطت على باينانس و-تساو تشانغبينغ مباشرة ألقاب «الأسطورية». لقد كوّن ثروته من البيتكوين، وفي النهاية حوّل الشركة نفسها أيضًا إلى «بيتكوين».
لقد خلقوا مشهدًا سحريًا: باينانس على الأرض لا يمكن العثور حتى على لافتة؛ أما باينانس على الإنترنت، فهي أعظم إمبراطورية ثروة. في 2021، بلغ حجم التداول اليومي لباينانس 76 مليار دولار، أي ما يعادل تقريبًا 5000 مليار يوان صيني. هذا الرقم قريب جدًا من مجموع أحجام التداول اليومية في 2021 في ثلاث بورصات: لندن، نيويورك، هونغ كونغ.
2021年末，赵长鹏凭借900亿美元(约合5733亿元人民币)的身价超过了农夫山泉董事长钟睒睒。直接登顶成为世界华人首富。
في ذلك الوقت، كان معظم الناس في الداخل ما يزالون يسمعون عن شخصية مثل هذه لأول مرة. ولم يكن من المتوقع أيضًا أنه تمكن فعلًا من القيام بأعمال صناعية اعتمادًا على شيء غامض لا يُمسك به. وفي لحظة، بلغ زخم تشاو تشانغبينغ ذروته. كلمة واحدة منه عابرة، كانت قادرة على التحكم في حياة أو موت عملة افتراضية معينة.
حتى لو واجه أغنى رجل في العالم ماسك، ما زال تشاو تشانغبينغ يجرؤ على أن يطعن في كرامته مباشرة: «عملة الدوجكوين مزحة؛ لا تشتروها».
当时大家都觉得，这位华人首富，是最有可能威胁到马斯克地位的人。但赵长鹏自己心里知道，不会那么简单。哪怕现在如日中天，他也已经感受到了外界的虎视眈眈。而对自己杀气最重的那个，就是美国。
5، أزمات متتالية
كان تشاو تشانغبينغ يعرف أنه بات مستهدفًا منذ زمن. إن صعود باينانس السريع لم يَجعل المنافسين يحسدونه فقط، بل جعل بعض الدول الأخرى أيضًا تنهار نفسيًا.
في البداية، كان تشاو تشانغبينغ محاصرًا من كل جانب، وكاد يقترب من طريق الهلاك. ونتيجة لذلك، دخلت عليه «رواية الرجل البطل» مباشرة؛ تحقق فن «لونغتشانغ يدرك الداو» إلى حد الكمال. والأغرب أن الأموال التي كسبها كانت أيضًا أرقامًا فلكية، إلى درجة جعلت حتى الحكومة تحسدها.
美国有个参议员就曾当众叫嚣过：「让一个华人掌握世界财富，这是美国的耻辱。」
سمع تشاو تشانغبينغ بذلك، ولم يأخذ الأمر على محمل الجد. لا بأس، فهو ببساطة يحب أن يرى شكلك وأنت تكرهني ولا تستطيع إزالتي. لكنه بالطبع أيضًا يعرف أن الولايات المتحدة لا تغلي من الحسد فحسب. كوني الولايات المتحدة نفسها «شرطي العالم» المتغطرس، فهم أساسًا يعتمدون مبدأ: السيطرة على كل شيء. وعندما ظهر مجال لا يمكنهم التحكم فيه—وهو العملات المشفرة—تملكهم القلق والترقب.
再加上，美国又是出了名的仇人多。从阿富汗深山老林里的大胡子，到南美的毒枭团伙，全球都有和它不对付的。一想到这么多仇人，通过加密货币逛武器黑市，就跟逛楼下小卖部一样简单，美国就更加汗流浃背了。赵长鹏深知美国得不到就毁掉的一贯作风。加上自己是币圈的顶流，又是华人，双方之间的矛盾已经无法避免。
果然，2023年，美国出手了。先是3月份，司法部对币安和赵长鹏提起了控诉，指控赵长鹏经营的币安平台涉嫌洗钱、无证回款和诸多违反美国制裁令的行为。接着 6月份，美国证券交易委员会(SEC)又宣布，对币安及赵长鹏提出13项指控。
عند وصولها، قدمت الولايات المتحدة «ضربة بطاقتين». لكن تشاو تشانغبينغ لم يبدُ عليه أي هلع. وفي أعين الناس جميعًا، كان كل ما فعله هو نشر رقمًا «4» على منصة التواصل بشكل عابر وبساطة. هذا الرقم في عالم العملات المشفرة يمثل «رفض الشك والأخبار الكاذبة والهجوم». تصرفات الطرفين كشفت الفارق فورًا بينهما.
هذا مثل مباراة استعراضية: الولايات المتحدة تأتي أولًا وتبدأ بصراخ وتهوّر، وتقلب الأمور وتُظهر عضلاتها، وكل ذلك يصيب الهواء. أما تشاو تشانغبينغ فكان واقفًا لا يتحرك، يرفع فقط إصبعه الأوسط. الضرر ليس عاليًا، لكن الإهانة شديدة جدًا! ومع ذلك، مرة أخرى: ظل تشاو تشانغبينغ واقفًا، ويرفع إصبعه الأوسط فقط.
سبب جرأة تشاو تشانغبينغ في مواجهة الولايات المتحدة بهذه «البرودة» هو أنه كان قد استعد منذ زمن. منذ أن جعل شركته «لامركزية»، كان يواصل إخفاء تحركاته التفصيلية. قبل ذلك، استأجرت شركةٌ ما محققين خاصين للعثور على مكانه تحديدًا، لكنه لم يظهر أي أثر. وهذه المرة أيضًا؛ لأن لجنة الأوراق المالية الأمريكية لم تعرف مكانه أصلًا، وحتى لم تستطع تقديم الملفات القانونية. في النهاية، غضبت لدرجة لم يكن أمامها سوى نقل الأمر إلى محامي وكيل من باينانس للتسليم.
收到诉讼，赵长鹏也不装了，直接摊牌，自己就在阿联酋。但因为阿联酋和美国没有引渡条约，他们也没法抓。
عند التحليل الشامل، في الجولة الأولى، فاز تشاو تشانغبينغ قليلًا. لن أخرج بنفسي، ماذا ستفعلون إذن؟ لكن الولايات المتحدة لم تكن معتادة على تلقي مثل هذا الموقف. بسرعة، سيواجه تشاو تشانغبينغ ردّ هجوم أشد خطورة.
6، السحب والشد
第一场交手虽然占了上风，但赵长鹏始终没法放下心来。他敏锐地察觉到，局势慢慢有些不对劲了。因为2023年下半年以来，美国别的没干，就一直在那堆罪状。
قد تظن أن الأمر بسيط: بما أنه لا يخرج، فماذا تفعلون بجريمة أخرى؟ لكن الواقع ليس بهذه البساطة. عندما رأى تشاو تشانغبينغ تلك التهم، أصابه التعرق الشديد فورًا. كل واحدة منها كانت تهدف إلى قتل الناس!
سابقًا، كان أقصى ما يمكن أن يُقال عنه هو أنه قدم خدمات بشكل غير قانوني في الولايات المتحدة، أو أن الرقابة على غسل الأموال لم تكن كافية. لكن الآن، أُلصقت به مباشرة تهمة «السماح للمنحرفين بتنفيذ صفقات مرتبطة بإساءة جنسية للأطفال والاتجار بالمخدرات وتمويل الإرهاب». وفي ليلة واحدة، صار تشاو تشانغبينغ «إرهابيًا» «يؤثر على الأمن القومي الأمريكي».
في السابق، كان الشخص الشهير الذي حصل على هذا اللقب هو اللحية الكبيرة بن لادن. أما نهاية هذا القدوة، فكانت واضحة لدى تشاو تشانغبينغ تمامًا. كان يدرك أن الولايات المتحدة تضغط عليه بشكل مباشر وصريح. إذا لم يخرج ويتصرف من تلقاء نفسه، فربما يكون القادم هو نفس سيناريو فريق «الخفافيش» (SEAL) نفسه. لكن إن قُدِّم للّمحاكمة فعلًا، فلن تكون النتيجة جيدة جدًا أيضًا. ففي السنوات هذه، كان عمق سوق تداول العملات المشفرة لا يخفى على تشاو تشانغبينغ أكثر من أي أحد.
美国的指控虽然有些骇人听闻，但也不全是瞎编。就比如非法为美国用户提供服务这一条。美国民众使用币安时，确实会跳出「由于该地区法规，不能...…」这样的话。但就跟老哥们很熟的「无视风险继续安装」一样，点个确定，该冲还得冲。美国老百姓照样排着队当韭菜。
إضافةً إلى ذلك، حقيقة أن تدقيق المنصة كان متراخيًا. مع حجم التداول بهذا الارتفاع في كل ثانية، لا يستطيع أحد أن يضمن أن الطرف الآخر ليس لحيةً يحمل بندقية AK. وبين الحرجين، فهم تشاو تشانغبينغ أن هذه القضية لن تُحل إلا بعد أن «يدفع دمًا». فاختار إرسال محامين للتفاوض مع الولايات المتحدة.
赵长鹏的诉求，很简单：小弟我认罪，交罚款，交数据，怎么都行。只求大哥别下黑手，留自己和币安——冬牛路，余土路。
الجهة الأمريكية كانت تنتظر هذا بالضبط. يا أخي تشاو، كنتَ لطيفًا جدًا! كان يجب أن تقول ذلك مبكرًا! هيا هيا، لنحسب المال أولًا. في النهاية، توصل تشاو تشانغبينغ والولايات المتحدة إلى اتفاق مبدئي. سيدفع 4.3 مليارات و1.5 مليار كغرامة، إضافةً إلى 175 مليون دولار ككفالة.
وفي الوقت نفسه استقال من منصبه فورًا، واحتاج أيضًا إلى تزويد السلطات الأمريكية بكل تفاصيل معاملات عملاء باينانس، وفتح نظام باينانس والخلفية التقنية أمام وزارة العدل الأمريكية. وافقت الولايات المتحدة على تشاو تشانغبينغ بأن الحد الأقصى للعقوبة بعد الاعتراف بالذنب هو 12~18 شهرًا، ويمكنه انتظار الحكم في منزل العائلة في الإمارات.
وسيتم أيضًا ترتيب سجنٍ بظروف قاسية لكنها «إنسانية وودية»، لن يُسمح بتعرض هذا الرجل الصيني للاحتقار أو الظلم.
هذه الأرقام تجعل الرأس يدور قليلًا. على الرغم من أن 4.3 مليار دولار (حوالي 30.7 مليار يوان صيني) كانت غرامات على باينانس، إلا أنها ما تزال مبلغًا خرافيًا. بحثت في الأمر: 4.3 مليار دولار يمكن أن تضعه في المركز 113 في قائمة أثرياء الصين في 2023.
وبالرغم من أن تشاو تشانغبينغ دفع للولايات المتحدة ثمنًا يعادل ثروة رجل ملياردير، فإن ما حصل عليه مقابل ذلك كان مجرد وعد أمريكي بتخفيف الحكم. هل هذا عادل؟ ليس على الإطلاق.
لكن تشاو تشانغبينغ لم يكن قادرًا على فعل أي شيء؛ لأنه أدرك أن الحرب بين الفرد والحكومة غير متكافئة في القوة. في 21 نوفمبر، جاء تشاو تشانغبينغ إلى الولايات المتحدة بعد توقيع الاتفاق، وسلم نفسه طواعية. اعتراف بالذنب، استقالة، ودفع المال.
这是美国历史上涉及企业高管刑事指控的最大和解协议。这位前华人首富终于被狠狠刮下了一层油，媒体全在歌颂美国政府的大功。赵长鹏一脸落寞，但至少保住了自由。
وفقًا للاتفاق، كان يجب أن يتمكن من العودة إلى الإمارات وغيرها. لكن قبل أن يغادر، تم توقيفه. في 24 نوفمبر، مزقت الولايات المتحدة الاتفاق، ومنعته من مغادرة الأراضي الأمريكية.
شعر تشاو تشانغبينغ ببرودة في قلبه، وكان أسوأ سيناريو قد حدث بالفعل. أخيرًا فهم أن هذا كله كان فخًا من البداية إلى النهاية. لأنه لا يستطيع تمزيق الاتفاق، لكن الولايات المتحدة تستطيع.
على الرغم من أن الأمل كان ضعيفًا، إلا أن تشاو تشانغبينغ ومحاميهما قدما اعتراضًا: «سنعود إلى الإمارات، ولن نهرب».
美国司法部听到这话，可就来劲了。明明自己才撕毁了协议，此时却又站在了道德制高点上开始批判起来。
«جرم تشاو تشانغبينغ ليس مجرد مخالفة وقوف غير قانوني وتحصيل غرامة؛ بل إنه يعادل قتلًا جماعيًا وإحداث فوضى.»
«巨额财富和不引渡国家的特殊公民身份，使得赵长鹏有合法的逃跑风险。」
كنت بارعًا جدًا في الاختباء من قبل، أليس كذلك؟ إذا عدنا إلى الإمارات واختبأنا هناك ولم يظهر علينا أحد، ماذا نفعل؟ من مجرد النظر إلى هذه الكلمات، أستطيع أن أتخيل ملامح وزارة العدل المتغطرسة وهي تفرح بتقدمها.
ومع ذلك، لم تنتهِ الأمور هنا. في الاتفاق الأصلي، كان من المفترض أن تكون عقوبة تشاو تشانغبينغ بين 12 و18 شهرًا. لكن بعد أن دفع المال، حصل فورًا على مضاعفة خارقة في الحكم.
一份法庭文件披露，司法部律师明确透露在宣判时美国政府可能会辩称赵长鹏应被判处10年监禁。从一年，直接到十年。赵长鹏知道，这就是赤裸裸的敲诈。人家明摆着看你家大业大，想再多爆点金币出来。
赵长鹏长叹一声，自己如今完全成了砧板上的鱼肉，任人宰割。一路走来，最终还是什么都没能保住。自己已经卸去了所有职位，即将沦为美国的阶下囚以及提款机。
حُفظت باينانس ظاهريًا، واستبدلت مديرها التنفيذي. لكن الملفات الداخلية والبيانات وحتى الخلفية التقنية انكشفت كلها للولايات المتحدة. أما ما يسمى «اللامركزية»، وما يسمى الإيمان، فقد صار بالفعل نكتة.
في الروايات الرائجة، يمكن للبطل أن يفعل كل شيء عبر قوة خاصة، وينتصر على الجميع بلا منازع. لكن هذا واقع حقيقي: حتى لو كان أغنى رجل في العالم، لا يمكنه أن يقارن مع «زعيم» في مستوى آخر.
7、终局
2024年4月23日，检察官向法庭提交了一份量刑备忘录。
检察官措辞严厉，直指赵长鹏的主观故意性：币安以“狂野西部”（美国西部犯罪横行的拓荒时代）模式成长，“赵长鹏做出的商业决策，是违反美国法律获取用户、发展公司、装满钱包的最佳手段”。
检察官认为，18个月的刑期，“不足以反映赵犯罪的严重性”。备忘录强调，“赵因违反美国法律获得了巨大的回报，这一违法行为的代价必须是巨大的”，这样才能“阻止其他试图通过违反美国法律来建立财富和商业帝国的人”。
كجزء من دعوى دولة، كان أسلوب وزارة العدل الأمريكية، وفقًا لتوصيتها، مطابقًا لها: «توصي الولايات المتحدة بأن تصدر المحكمة حكمًا بالسجن لمدة 36 شهرًا؛ ومدة الحكم أعلى من معيار (إرشادات التقدير الأمريكي) (above-Guidelines)». قبل النطق بالحكم، طلب الادعاء فترة سجن مضاعفة للمعيار، وهو ما رآه الناس خارج المحكمة ضغوطًا أخيرة.
赵长鹏方面很快予以“还击”。就在这份备忘录释出后不久，赵长鹏写给法官查德·琼斯的道歉信和以及161封联合求情信，开始在网上传播。这些信件其实在2024年2月，也就是检方可能谋求更高刑期的时候，就已经陆续完成。
赵长鹏在信中表示，希望获得缓刑，他再次表示歉意，并承担全部责任。
ندمٌ أيضًا، فاض خارج حدود الورق: «لا أستطيع أن أوضح كم أنا نادم على اختياراتي؛ تلك الاختيارات هي التي أدت بي إلى المثول أمام المحكمة (للمحاكمة)». في جلسة 30 أبريل، قال «آسف»، وأعلن أنه يريد تحمّل المسؤولية عن «الأخطاء». لكن قبل أن يتنحى منصب الرئيس التنفيذي، كان قد بذل كل ما يمكنه لدفع الالتزام بالتشريعات قدُمًا والتعاون مع حكومة الولايات المتحدة.
في جلسة المحاكمة، قال إنه يريد إنشاء منصة تعليم عبر الإنترنت للأطفال الفقراء. وفي رسالة طلب العفو السابقة، ذكر أيضًا أنه بعد الخروج من عالم العملات المشفرة، ستكون «سلسلة البلوك تشين + الأدوية الحيوية» هدفه التالي.
161 رسالة طلب عفو مشتركة، تشمل أفراد العائلة والأصدقاء وقادة المجتمع السياسي ورجال الأعمال والزملاء والخبراء في المجال والمستثمرين الملائكة في باينانس ومستخدمي باينانس، وغير ذلك.
في صباح 30 أبريل بالتوقيت المحلي، حُكم على تشاو تشانغبينغ، «رجل الأعمال الصيني الأثرياء» السابق، من قبل المحكمة الفيدرالية في سياتل بالولايات المتحدة، بالسجن 4 أشهر. وسبب الحكم هو عدم الالتزام بتنظيمات مكافحة غسل الأموال.
在听到这个审判前，身着蓝色西装、打着浅蓝色领带的赵长鹏很紧张。现场媒体描述称，他“如坐针毡”。毕竟，去年11月，他与司法部签署的认罪协议刑期上限是18个月。就在开庭前不久的4月23日，司法部又将刑期诉求提高到了三年。
لم تُسجن المحكمة تشاو تشانغبينغ فورًا. بعد النطق بالحكم، نشر تشاو تشانغبينغ على وسائل التواصل رسالة شكر لدعم الجميع، وقال إنه «سيركّز على الفصل التالي من حياته: التعليم».
تابعني! احصل على المزيد من المعلومات~ #BTC #TradeNTell。