لنوضح النطاق أولًا: الأمر لا يتعلق بإضافة زر لإيداع USDC وسحبه، متاح لعامة الناس، إلى تطبيق DBS للخدمات المصرفية للأفراد.

في 18 نوفمبر، أصدرت DBS Bank وCircle بيانين رسميين في سنغافورة. ويمكن للعملاء من المؤسسات المستوفية للشروط إنشاء USDC واسترداده مباشرةً عبر DBS. وعند إجراء هاتين العمليتين من خلال DBS، تتم تسوية الدولار الأمريكي وUSDC على مدار الساعة وبشكل شبه فوري، من دون التقيد بساعات عمل البنوك ومواعيدها النهائية، ومن دون الاعتماد حصريًا على التداول في السوق الثانوية لتوفير السيولة. وحدد البيان الرسمي استخدامات ذلك في إدارة الخزينة والتسوية والسيولة. ولا يزال USDC يصدر عن جهة تابعة خاضعة للرقابة التنظيمية ومرتبطة بـCircle.

إليك بعض النقاط ذات الصلة المباشرة بعامة الناس 👇

🔹 من يمكنه الاستبدال: يشير البيان الرسمي إلى «العملاء من المؤسسات المستوفية للشروط»، وتتم عمليات إنشاء العملة واستردادها عبر DBS. وهذا مسار دخول وخروج مباشر على مستوى البنك، وليس شراءً لـUSDC عبر أمر تداول يقدمه الأفراد في منصة تداول.

🔹 ما الرسوم وما الشروط: لم يعلن البيان الرسمي عن الرسوم أو متطلبات فتح الحساب أو الأهلية، ولم يحدد الأسواق الآسيوية المشمولة، كما لم يذكر موعد إطلاق منفصلًا. لذلك لا ينبغي فهم «إعلان الشراكة» على أنه يعني أن «كل المؤسسات تستطيع الآن استبدال العملة بنقرة على الصفحة».

🔹 أين لا يمكن استخدامه: هذه ليست ميزة مصرفية للأفراد. ولن يظهر للأفراد مدخل مباشر لإنشاء USDC أو استرداده في تطبيق DBS أو في حساباتهم المصرفية العادية أو الاستثمارية لمجرد صدور هذا الإعلان. كما أن امتلاك USDC في منصة تداول أو محفظة لا يعني إمكانية استخدام هذا المسار المصرفي.

🔹 لمحة عن الخلفية: أشار الطرفان أيضًا إلى أن هذه الشراكة تستند إلى مشاركتهما في مشروع BLOOM، الذي تقوده سلطة النقد السنغافورية. وهذه مبادرة على مستوى القطاع، وليست نافذة جديدة للاستبدال مخصصة للأفراد.

نصيحة عملية: إذا كنت مسؤولًا عن أموال مؤسسة، فتحقق أولًا من مصرفك وفريق التواصل معه مما إذا كنت مستوفيًا لشروط «الأهلية»، وكيفية احتساب الرسوم، وطريقة فتح الحساب، ولا تكتفِ بقراءة عنوان الخبر. أما إذا كنت مستخدمًا عاديًا، فأهم ما يعنيه لك هذا الخبر حاليًا هو أن المسار المصرفي لدخول المؤسسات إلى USDC والخروج منه أصبح أوضح، وليس أن قواعد السحب أو الاستبدال للأفراد قد تغيرت.

ما الذي يهمك أكثر: هل سيصبح تحويل المؤسسات للدولار إلى USDC أسهل مستقبلًا، أم متى سيتمكن الأفراد أيضًا من استخدام المسار المصرفي؟

#星展银行与Circle扩大亚洲机构USDC准入 #USDC #BTC