يقول هاجيمي تاكاتا، عضو مجلس السياسات في بنك اليابان، الذي انفرد بموقفه في اجتماع البنك المركزي الياباني يوم 30 أكتوبر، وكان صوته الوحيد المعارض في قرار اتُّخذ بأغلبية 8 أصوات مقابل صوت واحد للإبقاء على سعر الفائدة عند 1.25%، بعدما اقترح رفع الهدف قصير الأجل إلى 1.5%، إن رفع أسعار الفائدة ضروري لأن زيادات الأسعار أصبحت أكثر عرضة لآثار الجولة الثانية، وقد تتضح الضغوط التضخمية في النصف الثاني من السنة المالية 2026.

يجعل الموقف المعارض وتيرة التشديد، لا اتجاهه، محور النقاش. ويريد تاكاتا أن يكون بنك اليابان قريبًا بما يكفي من المستوى المحايد كي يستجيب بمرونة، لكنه شدد على أن قرارات رفع الفائدة ينبغي أن تظل معتمدة على البيانات، وأن تتحدد وتيرتها وحجمها وفقًا للأوضاع الاقتصادية والأسعار.

سعر الصرف جزء من الحسابات. وقال إنه يجب على بنك اليابان مراقبة تطورات الأسعار المنقولة عبر سعر الصرف، إذ تتابع الأسواق الآن الفوارق بين أسعار الفائدة الاسمية والحقيقية.

قد تدفع زيادات أسعار الفائدة في الخارج أيضًا المعدل المحايد في اليابان إلى مستوى أعلى مما تتوقعه الأسواق. وقال إنه في ظل هذه الظروف، يجب على بنك اليابان إظهار العزم على منع تجاوز التضخم للمستوى المستهدف، مع مراعاة آثار سعر الصرف.


أبرز التصريحات:

السياسة النقدية

  • رُفض اقتراح رفع سعر الفائدة المستهدف قصير الأجل إلى 1.5%

  • يرى أن مرحلة جديدة تتطلب التحرك بوتيرة أسرع نحو المعدل المحايد

  • يجب تقريب سعر الفائدة الأساسي بما يكفي من المعدل المحايد للاستجابة بسرعة لآثار الجولة الثانية على الأسعار

  • لم يقترب سعر الفائدة الأساسي إلا مؤخرًا من النطاق المحايد

  • يدعو إلى تغيير نظام السياسة النقدية لوضع أسعار الفائدة في موقع «جيد» مبكرًا

  • ينبغي أن تكون زيادات أسعار الفائدة سريعة الاستجابة وتعتمد على البيانات، وأن تتكيف وتيرتها وحجمها مع الأوضاع الاقتصادية وأوضاع الأسعار

  • يجب إظهار العزم على منع تجاوز التضخم للمستوى المستهدف، مع مراعاة آثار سعر الصرف

التضخم

  • يرى أن تضخم مؤشر أسعار المستهلكين الأساسي قد بلغ هدف استقرار الأسعار

  • تلزم زيادات أسعار الفائدة مع ازدياد احتمال أن تؤدي ارتفاعات الأسعار إلى آثار من الجولة الثانية

  • قد تتضح الضغوط التضخمية مع اقتراب النصف الثاني من السنة المالية 2026

سعر الصرف والعوامل الخارجية

  • يجب مراقبة تطورات الأسعار المنقولة عبر سعر الصرف، بينما تركز الأسواق على الفوارق بين أسعار الفائدة الاسمية والحقيقية

  • قد تدفع زيادات أسعار الفائدة في الخارج المعدل المحايد في اليابان إلى مستوى أعلى من توقعات السوق