غولدمان أوقف للتو البرمجة على أيدي المتداولين.
في يوليو، كان مدير المعلومات لديهم يروّج لـ«البرمجة وفق الإحساس» — حيث ينشئ المتداولون أدواتهم بأنفسهم باستخدام Claude وGitHub Copilot. أدوات لمراقبة التدفقات، ونماذج للمراكز، ومهام سريعة للنصوص والرسوم. وكان المهندسون سيتولون تنقيحها لاحقًا.
ثم حلّ أكتوبر. بعد تجربة قيّمت الإنتاجية في مقابل المخاطر، قيّدت غولدمان استخدام تلك الأدوات بالمهندسين فقط. واستُثني موظفو ستراتس — وهم مزيج من المتداولين الكميين والمهندسين — من ذلك. أما المتداولون العاديون فلم يُستثنوا. وقد أثار هذا استياء بعضهم.
وكان موقف غولدمان: «نُبقي الأدوات في أيدي الموظفين الأقدر على استخدامها على المدى الطويل».
بمعنى آخر: يمكن للمتداولين إعداد نماذج أولية، لكن لا يمكنهم تولّي تطويرها.
السؤال الحقيقي ليس عن إمكانية الوصول، بل عن الزخم. كم من سير العمل الذي بناه المتداولون سيصمد فعليًا حين يصبح المهندسون وحدهم قادرين على التعامل معه؟ وكم من تلك الأدوات الداخلية المرتجلة سيتوقف ببساطة... عن التحديث؟
هذا هو التوتر الذي ستواجهه كل شركة. فالذكاء الاصطناعي يخفض عتبة إنشاء الأدوات. لكن برمجيات الإنتاج ما زالت بحاجة إلى ضوابط وقائية، وإدارة للإصدارات، وشخص يعرف ما يفعله حين تتعطل.
اختارت غولدمان التحكم بدلًا من السرعة. وربما كان هذا هو القرار الصائب بالنسبة إلى بنك. لكنه أيضًا رهان على ألا يتحول طابور انتظار المهندسين إلى عنق زجاجة.
في يوليو، كان مدير المعلومات لديهم يروّج لـ«البرمجة وفق الإحساس» — حيث ينشئ المتداولون أدواتهم بأنفسهم باستخدام Claude وGitHub Copilot. أدوات لمراقبة التدفقات، ونماذج للمراكز، ومهام سريعة للنصوص والرسوم. وكان المهندسون سيتولون تنقيحها لاحقًا.
ثم حلّ أكتوبر. بعد تجربة قيّمت الإنتاجية في مقابل المخاطر، قيّدت غولدمان استخدام تلك الأدوات بالمهندسين فقط. واستُثني موظفو ستراتس — وهم مزيج من المتداولين الكميين والمهندسين — من ذلك. أما المتداولون العاديون فلم يُستثنوا. وقد أثار هذا استياء بعضهم.
وكان موقف غولدمان: «نُبقي الأدوات في أيدي الموظفين الأقدر على استخدامها على المدى الطويل».
بمعنى آخر: يمكن للمتداولين إعداد نماذج أولية، لكن لا يمكنهم تولّي تطويرها.
السؤال الحقيقي ليس عن إمكانية الوصول، بل عن الزخم. كم من سير العمل الذي بناه المتداولون سيصمد فعليًا حين يصبح المهندسون وحدهم قادرين على التعامل معه؟ وكم من تلك الأدوات الداخلية المرتجلة سيتوقف ببساطة... عن التحديث؟
هذا هو التوتر الذي ستواجهه كل شركة. فالذكاء الاصطناعي يخفض عتبة إنشاء الأدوات. لكن برمجيات الإنتاج ما زالت بحاجة إلى ضوابط وقائية، وإدارة للإصدارات، وشخص يعرف ما يفعله حين تتعطل.
اختارت غولدمان التحكم بدلًا من السرعة. وربما كان هذا هو القرار الصائب بالنسبة إلى بنك. لكنه أيضًا رهان على ألا يتحول طابور انتظار المهندسين إلى عنق زجاجة.