الجمعة عند الساعة الرابعة مساءً بتوقيت الساحل الشرقي للولايات المتحدة، أصدر FAA أمراً أوقف بموجبه إقلاع الطائرات من جميع مطارات البلاد. واستمر ذلك أربع ساعات، ولم يُرفع إلا صباح اليوم عند الساعة 9:20 بتوقيت بكين. وتشير أرقام مواقع تتبّع الرحلات إلى تأخّر أو إلغاء ما يقارب 15 ألف رحلة، فيما اضطر عشرات الآلاف من المسافرين إلى قضاء الليل في المطارات.

الرواية الرسمية متسقة إلى حدّ كبير: استُبعد الهجوم الإلكتروني والتدخل بالذكاء الاصطناعي، وانصبّ اللوم على شبكة الاتصالات المخصّصة لمراقبة الحركة الجوية؛ إذ تعطّلت تماماً عند إعادة تشغيلها خلال عملية التحديث. وقال ترامب إن السبب هو تقادم المعدات، فبعض أجهزة FAA مستخدمة منذ أكثر من خمسين عاماً. وهذه ثاني مرة يُوقف فيها الطيران على مستوى البلاد منذ هجمات 11 سبتمبر، وقد حدث ذلك بالضبط عند إغلاق سوق الأسهم الأمريكية. وانخفض سهم يونايتد إيرلاينز 1.7% يوم الجمعة، لكن السوق لم يستوعب الأمر آنذاك؛ وربما لن تظهر الفاتورة إلا عند افتتاح التداول يوم الاثنين.