باستثناء $BARD ، كل شيء يشبه البحر الأحمر