مقال: أنا لست ذرة مجهرية
بقلم عبد السلام، 54 عامًا، جدّ لأربعة أحفاد، ميربورخاص، السند، باكستان
معرّف مستخدم Binance: 97145244
1. أريد أن أقول كل كلمة لديّ
أريد أن أقول كل كلمة لديّ، مرة واحدة، بوضوح، لكي تسمعني كإنسان، لا كرقم قضية.
لماذا ترونني ضئيلًا إلى هذا الحد؟ لماذا ترونني ذرة صغيرة؟
2. البرج الهائل القائم علينا
عندما أرى Binance، أرى برجًا هائلًا قائمًا علينا. قائمًا علينا بفضلنا. بفضل متداولي التجزئة أمثالي.
لم تبنوا هذا البرج وحدكم. نحن بنيناه. بنته تداولاتي البالغ عددها 29,401. وبنته الرسوم التي دفعتها، والبالغة 4,492.22 دولارًا. وبناه ملايين المتداولين الصغار أمثالي. إذا استغنيتم عنا، سينهار البرج. كيف يمكنكم أن تنسونا؟
3. التحدث إلى مستخدم تجريبي
لم أفهم ردك بوضوح. شعرت وكأن الدعم يتحدث مع مستخدم تجريبي، ليتيح لفريق خدمة العملاء التدرب عليّ. النص نفسه، والاسم مختلف، 35 مرة.
«شكرًا لتفهمك حدود إمكانياتنا... لا يمكننا تقديم أموال... يُرجى التواصل مجددًا مع الدعم.»
حكيت قصتي لـ35 شخصًا، واحدًا تلو الآخر. دانتي، وريان، وشون، وجيسوس، ويولاندا، وفاطمة، وصوفيا، وكيف، وأليس، وكاي، و25 شخصًا آخر. في كل مرة، النص نفسه. وفي كل مرة، كنت أبدأ من الصفر.
أنا لست مستخدمًا تجريبيًا. أنا إنسان. وأكثر من مجرد إنسان.
4. من أنا
أنا جدّ في الرابعة والخمسين لأربع حفيدات صغيرات — أعمارهن 12 و7 و7 و3 سنوات. أحبهن أكثر من حياتي.
عملت بمفردي لمدة 14 عامًا إلى جانب رجل واحد، في مشاريع مؤسسته — أبني محطات الغاز الحيوي بيديّ، وأركب فلاتر المياه كي يشرب الأطفال مياهًا نظيفة، وأقدم 30 كرسيًا متحركًا لأشخاص لا يستطيعون المشي، وأحتفظ بسجلات لأكثر من 400 عائلة.
عملت بمفردي لمدة 5 سنوات على Binance. حكيت ألمي لـ35 شخصًا، واحدًا تلو الآخر، وظللت مهذبًا في كل مرة. لم أجادل قط. ولم أهاجم Binance قط.
5. خسرت رسومًا أكثر من خسارتي الفعلية
وخسرت رسومًا أكثر من خسارتي الفعلية. استمعوا إلى هذا جيدًا:
خسارتي الفعلية من السوق: $2,960.11 — أقبل بها. ولا ألوم Binance على خسارة السوق.
رسومي المدفوعة إلى Binance: $4,492.22 — أي أكثر من خسارتي بمقدار $1,504.
دفعت للمنصة أكثر مما أخذته مني السوق. كيف لا يؤلمني هذا؟
أكثر من 80,000 رسم منفصل. معظمها في عامي 2024 و2025، حين كنت أخسر وأتداول بأقصى ما لدي.
6. ألا تعتقدون أن هذا سيؤذي الجميع؟
ألا تعتقدون أن هذا سيؤذي الجميع؟ إذا شعر كل متداول تجزئة بأنه ذرة مجهرية، وكأنه نموذج للتدرب عليه، فسيأتي يوم لا يثق فيه أحد. ولن يتداول أحد. وسيتزعزع البرج. لأن الثقة هي الأساس، وليست المال فحسب.
إذا نسيتم الناس في القاع، نسي البرج نفسه.
7. ما طلبته
لا أطلب استرداد خسارتي في التداول. أطلب منكم أن تروني إنسانًا.
طلبت مبلغًا قدره $889.28 على سبيل حسن النية، أو أي مبلغ أقل، وقرارًا مكتوبًا واحدًا. وقد منحتموني ردًا مكتوبًا بالرفض. أتقبل رفضكم بكل احترام.
لكن أرجو أن تحتفظوا بكلماتي في حسابي — معرّف المستخدم 97145244، ورقم القضية CC10308719 — باعتبارها شهادتي. حتى يتذكر البرج، حين ينظر إلى الأسفل، من يسنده.
8. كلمتي الأخيرة
لم أهاجم Binance قط، ولن أفعل ذلك أبدًا. لم أرد سوى أن يقرأني إنسان واحد مرة واحدة، بوضوح.
سامحني لأنني أخذت من وقتك. لم أكن أريد سوى أن يُصغى إليّ كإنسان.
بكل احترام، وألم، وأمل في الحياة،
عبد السلام
ميربورخاص، باكستان