المتداولون الأفراد في اليابان يستسلمون بقوة.

انخفضت مراكز الشراء بالهامش في كيوكسيا إلى النصف خلال الشهر الماضي. وشهد سوق الأسهم الياباني بأكمله تصفية مراكز شراء بالهامش بقيمة 624.8 مليار ين (نحو 4.2 مليارات دولار) في أسبوع واحد فقط — وهي أكبر موجة تصفية منذ عامين.

هكذا يبدو تصريف الأسهم عندما يُهزّ أصحاب الأيدي الضعيفة ويخرجون من السوق. يراقب المستثمرون الأذكياء ذعر الأفراد وبيعهم قبل العودة إلى السوق.

إذا كنت لا تزال متمسكًا بمراكز مفرطة الاقتراض، فهذه رسالة تنبيه لك. التحول إلى تجنب المخاطر في الأسهم اليابانية أمر حقيقي.