النص الكامل لرسالة اعتذار جنسن هوانغ بعد اعترافه بالخيانة كما يلي🔽
أدين لعائلتي ولكم جميعًا باعتذار.
لقد خنت زوجتي. وقد آذى تصرفي زوجتي وأطفالنا. لا يوجد أي عذر لما فعلته. أنا آسف أشد الأسف.
طوال حياتي، منحتني عائلتي الحب والدعم. وكانوا يستحقون صدقي ووفائي. لكنني خذلتهم ودمّرت الحياة التي بنيناها معًا. أتحمل المسؤولية كاملة عن أفعالي وعن الأذى الذي تسببت به، وأتقبل الانتقادات التي ستترتب على ذلك.
إلى زوجتي وعائلتي: أحبكم. أعلم أن الاعتذار لا يمكنه محو ما فعلته، وآمل أن تتمكن عائلتنا من التعافي، وأن أتمكن مع مرور الوقت من استعادة ثقتكم.
إلى زملائي في NVIDIA، بمن فيهم من عملوا معي لعقود، وإلى مجلس إدارتنا وشركائنا ومساهمينا حول العالم: كنتم تستحقون معاملة أفضل. إن قيادة NVIDIA أعظم شرف حظيت به في حياتي. ومسؤوليتي هي خدمتكم وأن أكون جديرًا بثقتكم. لم أؤدِّ هذه المسؤولية كما ينبغي. أنا ملتزم تمامًا تجاه NVIDIA، وسأعمل على استعادة ثقتكم.
بشأن المخاوف المتعلقة بالأمن القومي التي أُثيرت في التغطيات الإخبارية، بدأ مجلس إدارة NVIDIA تحقيقًا مستقلًا. وأنا أؤيد هذا التحقيق وسأتعاون معه بالكامل. أحب بلدنا وشركتنا. وأنا ملتزم بحماية NVIDIA ودعم الأمن القومي للولايات المتحدة. أشعر بالفخر والامتنان لكوني أمريكيًا.
لا تتحمل عائلتي أي مسؤولية عن خياراتي. المسؤولية تقع عليّ. أرجو احترام خصوصيتهم.
جنسن هوانغ (Jensen)
$NVDA
أدين لعائلتي ولكم جميعًا باعتذار.
لقد خنت زوجتي. وقد آذى تصرفي زوجتي وأطفالنا. لا يوجد أي عذر لما فعلته. أنا آسف أشد الأسف.
طوال حياتي، منحتني عائلتي الحب والدعم. وكانوا يستحقون صدقي ووفائي. لكنني خذلتهم ودمّرت الحياة التي بنيناها معًا. أتحمل المسؤولية كاملة عن أفعالي وعن الأذى الذي تسببت به، وأتقبل الانتقادات التي ستترتب على ذلك.
إلى زوجتي وعائلتي: أحبكم. أعلم أن الاعتذار لا يمكنه محو ما فعلته، وآمل أن تتمكن عائلتنا من التعافي، وأن أتمكن مع مرور الوقت من استعادة ثقتكم.
إلى زملائي في NVIDIA، بمن فيهم من عملوا معي لعقود، وإلى مجلس إدارتنا وشركائنا ومساهمينا حول العالم: كنتم تستحقون معاملة أفضل. إن قيادة NVIDIA أعظم شرف حظيت به في حياتي. ومسؤوليتي هي خدمتكم وأن أكون جديرًا بثقتكم. لم أؤدِّ هذه المسؤولية كما ينبغي. أنا ملتزم تمامًا تجاه NVIDIA، وسأعمل على استعادة ثقتكم.
بشأن المخاوف المتعلقة بالأمن القومي التي أُثيرت في التغطيات الإخبارية، بدأ مجلس إدارة NVIDIA تحقيقًا مستقلًا. وأنا أؤيد هذا التحقيق وسأتعاون معه بالكامل. أحب بلدنا وشركتنا. وأنا ملتزم بحماية NVIDIA ودعم الأمن القومي للولايات المتحدة. أشعر بالفخر والامتنان لكوني أمريكيًا.
لا تتحمل عائلتي أي مسؤولية عن خياراتي. المسؤولية تقع عليّ. أرجو احترام خصوصيتهم.
جنسن هوانغ (Jensen)
$NVDA
