كيف تقرر ما إذا كان يوم التراجع مجرد ضجيج أم أن الوقت قد حان للتراجع؟ أتحقق عادةً مما إذا كانت فرضيتي الأصلية لا تزال قائمة، وألقي نظرة على أي بيانات جديدة على السلسلة، وأرى ما إذا كانت العوامل الأساسية قد تغيرت. هل تأخذ معنويات المجتمع في الحسبان أيضًا، أم تلتزم بالمقاييس فقط؟ أُبقي المعنويات عاملًا ثانويًا في روتيني.