ينسى الناس أن مؤشر S&P 500 أنهى العام على ارتفاع في 35 من الأعوام الـ46 الماضية. لكن إليك المفاجأة: شهد العام في المتوسط تراجعًا بنسبة ‎-14.2%‎ قبل أن ينهيه على ارتفاع.

التراجعات لا تعني أن الأسواق معطوبة؛ إنها ببساطة ثمن المشاركة في السوق. إذا بعت مذعورًا كلما رأيت الأرقام باللون الأحمر، فلن تحتفظ بالمكاسب.

معظم الناس لا يتحملون التقلبات. وهذا هو الاختبار الحقيقي.