$FLUID vol هذا صغير، أليس كذلك؟