هل تعمل على توسيع مشروعك في مجال العملات المشفرة إلى منطقة جديدة؟ الترجمة هي أصغر جزء من المهمة.
تفشل معظم جهود التوطين بالطريقة نفسها: تُترجم الإعلانات الإنجليزية حرفيًا، ثم تُنشر في مجموعة إقليمية جديدة، ولا يكون هناك أحد للإجابة عن الأسئلة في اليوم التالي. وخلال أسبوع، تخفت الحركة في القناة.
إليك تسلسلًا أكثر موثوقية:
1. ابدأ بمنطقة أو منطقتين، استنادًا إلى أماكن وجود مستخدميك الحاليين ومصادر نشاط المحافظ، لا إلى العناوين الرئيسية عن حجم الأسواق.
2. كيّف الرسالة، لا اللغة فحسب. يطرح المستخدمون المحليون أسئلة مختلفة عن الرسوم والتوافر وبدء الاستخدام والدعم.
3. عيّن مشرفًا يتحدث اللغة الأم قبل نشر أول منشور. فالمجتمع الإقليمي الذي لا يتلقى إجابات سريعة يفقد الثقة بسرعة.
4. تعاون مع صانعي المحتوى ووسائل الإعلام المحلية الذين يتواصلون بالفعل مع هذه الفئة من الجمهور، وأطلعهم على ما يفعله المنتج وما لا يفعله.
5. تتبّع كل منطقة على حدة: الانضمامات، والأعضاء النشطون، وطلبات الدعم، والأنشطة على السلسلة، لتعرف أي سوق يستحق ميزانية أكبر.
يُبنى النمو الإقليمي بالاستعانة بأشخاص على أرض الواقع، لا ببيان صحفي مترجم.
هذا النوع من العمل متعدد القنوات هو ما نقدمه في wnf.agency.
#التسويق_للعملات_المشفرة #ويب3 #المجتمع
تفشل معظم جهود التوطين بالطريقة نفسها: تُترجم الإعلانات الإنجليزية حرفيًا، ثم تُنشر في مجموعة إقليمية جديدة، ولا يكون هناك أحد للإجابة عن الأسئلة في اليوم التالي. وخلال أسبوع، تخفت الحركة في القناة.
إليك تسلسلًا أكثر موثوقية:
1. ابدأ بمنطقة أو منطقتين، استنادًا إلى أماكن وجود مستخدميك الحاليين ومصادر نشاط المحافظ، لا إلى العناوين الرئيسية عن حجم الأسواق.
2. كيّف الرسالة، لا اللغة فحسب. يطرح المستخدمون المحليون أسئلة مختلفة عن الرسوم والتوافر وبدء الاستخدام والدعم.
3. عيّن مشرفًا يتحدث اللغة الأم قبل نشر أول منشور. فالمجتمع الإقليمي الذي لا يتلقى إجابات سريعة يفقد الثقة بسرعة.
4. تعاون مع صانعي المحتوى ووسائل الإعلام المحلية الذين يتواصلون بالفعل مع هذه الفئة من الجمهور، وأطلعهم على ما يفعله المنتج وما لا يفعله.
5. تتبّع كل منطقة على حدة: الانضمامات، والأعضاء النشطون، وطلبات الدعم، والأنشطة على السلسلة، لتعرف أي سوق يستحق ميزانية أكبر.
يُبنى النمو الإقليمي بالاستعانة بأشخاص على أرض الواقع، لا ببيان صحفي مترجم.
هذا النوع من العمل متعدد القنوات هو ما نقدمه في wnf.agency.
#التسويق_للعملات_المشفرة #ويب3 #المجتمع