أنا بصراحة أعتقد أن
الكركي وحشٌ أسطوريٌّ من العصور القديمة، لا يزال بإمكاننا رؤيته على الأرض.

يكفي أن يقف ساكنًا حتى تحيط به هالة سماوية،
وحين يبسط جناحيه يبدو كأنه يتقمص دور كائنٍ سماوي.
لا عجب أن القدماء اتخذوه مطيةً للكائنات الخالدة،
فلو كنت مكانهم لصدّقت ذلك أيضًا.

كل ما أريد معرفته هو:
كيف لهذه الكتلة الضخمة
أن تولّد كل هذه القوة الرافعة؟
هل من خبير في ميكانيكا الموائع يحسبها لنا؟

شاهدته فوجدته جميلًا،
لم أفهم شيئًا،
لكنني انبهرت بشدة.