إذا كنت لا تسلّ سيفك إلا حين يكون النصر مضمونًا،
فأنت لست متحدّيًا للقدر على الإطلاق،
بل مجرد مقامر على حظوظه.
حين يحدّق كل أفراد المجتمع في فألٍ حسن قبل أن يجرؤوا على الرهان،
تغدو الحياة واهيةً إلى هذا الحد،
لأن المشاريع القادرة حقًا على العظمة وتوسيع حدود البشرية،
تكون بشائرها الأولى غالبًا شديدة السوء.
لا نؤمن بالخطوط المرسومة على أكفّنا،
بل نؤمن بالقوة الكامنة في قبضاتنا المشدودة.
فأنت لست متحدّيًا للقدر على الإطلاق،
بل مجرد مقامر على حظوظه.
حين يحدّق كل أفراد المجتمع في فألٍ حسن قبل أن يجرؤوا على الرهان،
تغدو الحياة واهيةً إلى هذا الحد،
لأن المشاريع القادرة حقًا على العظمة وتوسيع حدود البشرية،
تكون بشائرها الأولى غالبًا شديدة السوء.
لا نؤمن بالخطوط المرسومة على أكفّنا،
بل نؤمن بالقوة الكامنة في قبضاتنا المشدودة.