إعلان ترقية خدمات الأسهم الأمريكية، تحقّق أولًا من وسيط التنفيذ
يتعلق إشعار الترقية هذا من Binance بخدمة U.S. Stock Trading: خلال فترة ترقية الوسيط الشريك، لن يتمكن المستخدمون من تقديم أوامر تداول الأسهم عبر هذه الخدمة. كما يوضح الإشعار مسار تنفيذ الأوامر: تتولى Nest Trading Limited دور الوسيط المُعرِّف، وتحيل أوامر الأوراق المالية إلى Alpaca Securities LLC لتنفيذها ومقاصتها وتسويتها وحفظها.
يساعدنا ذلك على تحديد الجهات المتأثرة بالإشعار. لا ينبغي استنتاج أن جميع رموز bStocks، أو العقود الدائمة المرتبطة بالأسهم، أو التداول الفوري للأصول الرقمية ستتوقف لمجرد احتواء أسمائها على كلمة «أسهم». كما لا يثبت هذا الإشعار، في المقابل، أن الخدمات الأخرى تعمل حاليًا بالضرورة. تحقّق أولًا من المنتج الذي تستخدمه في حسابك، ثم راجع الإشعار الخاص به.
يمتد التوقيت أيضًا إلى تاريخ آخر: الفترة الواردة في النص الأصلي هي من 20:50 إلى 22:30 بالتوقيت العالمي المنسق (UTC) في 31 أكتوبر، أي من 04:50 إلى 06:30 بتوقيت بكين في 1 نوفمبر. وتستغرق فترة الصيانة المخططة 100 دقيقة. قد ينتهي التوقف مبكرًا أو يستمر مدة أطول، وستُستأنف الخدمة تلقائيًا بعد اكتمال الترقية؛ لذا فإن الساعة 06:30 ليست وعدًا باستئناف الخدمة في ذلك الوقت على نحوٍ قطعي.
لا يمكن الاستناد إلى إشعار الصيانة المخطط لها لدى الوسيط لتقدير موعد استئناف السحب من المنصة. ينبغي التحقق كلٌّ على حدة من نطاق الخدمة، والجهة المنفذة، والمنطقة الزمنية المحددة؛ أما أهلية المستخدمين بحسب منطقتهم وحساباتهم فتُحدد وفقًا لما يظهر فعليًا في الصفحة. وتظل هناك مخاطر تقلب الأسعار والسيولة خارج ساعات التداول التقليدية.
الإفصاح عن المصالح: قد يحصل هذا الحساب على مكافآت لصنّاع المحتوى أو عمولات من المنصة، ولم يتم تأكيد الأهلية الفعلية أو العوائد. يقتصر هذا النص على شرح الإشعار ولا يُعد توصية بالتداول.
المصدر: إعلان Binance الصادر في 29 أكتوبر بشأن ترقية خدمة تداول الأسهم.
#服务公告 #股票交易 #التحقق_من_المخاطر
يتعلق إشعار الترقية هذا من Binance بخدمة U.S. Stock Trading: خلال فترة ترقية الوسيط الشريك، لن يتمكن المستخدمون من تقديم أوامر تداول الأسهم عبر هذه الخدمة. كما يوضح الإشعار مسار تنفيذ الأوامر: تتولى Nest Trading Limited دور الوسيط المُعرِّف، وتحيل أوامر الأوراق المالية إلى Alpaca Securities LLC لتنفيذها ومقاصتها وتسويتها وحفظها.
يساعدنا ذلك على تحديد الجهات المتأثرة بالإشعار. لا ينبغي استنتاج أن جميع رموز bStocks، أو العقود الدائمة المرتبطة بالأسهم، أو التداول الفوري للأصول الرقمية ستتوقف لمجرد احتواء أسمائها على كلمة «أسهم». كما لا يثبت هذا الإشعار، في المقابل، أن الخدمات الأخرى تعمل حاليًا بالضرورة. تحقّق أولًا من المنتج الذي تستخدمه في حسابك، ثم راجع الإشعار الخاص به.
يمتد التوقيت أيضًا إلى تاريخ آخر: الفترة الواردة في النص الأصلي هي من 20:50 إلى 22:30 بالتوقيت العالمي المنسق (UTC) في 31 أكتوبر، أي من 04:50 إلى 06:30 بتوقيت بكين في 1 نوفمبر. وتستغرق فترة الصيانة المخططة 100 دقيقة. قد ينتهي التوقف مبكرًا أو يستمر مدة أطول، وستُستأنف الخدمة تلقائيًا بعد اكتمال الترقية؛ لذا فإن الساعة 06:30 ليست وعدًا باستئناف الخدمة في ذلك الوقت على نحوٍ قطعي.
لا يمكن الاستناد إلى إشعار الصيانة المخطط لها لدى الوسيط لتقدير موعد استئناف السحب من المنصة. ينبغي التحقق كلٌّ على حدة من نطاق الخدمة، والجهة المنفذة، والمنطقة الزمنية المحددة؛ أما أهلية المستخدمين بحسب منطقتهم وحساباتهم فتُحدد وفقًا لما يظهر فعليًا في الصفحة. وتظل هناك مخاطر تقلب الأسعار والسيولة خارج ساعات التداول التقليدية.
الإفصاح عن المصالح: قد يحصل هذا الحساب على مكافآت لصنّاع المحتوى أو عمولات من المنصة، ولم يتم تأكيد الأهلية الفعلية أو العوائد. يقتصر هذا النص على شرح الإشعار ولا يُعد توصية بالتداول.
المصدر: إعلان Binance الصادر في 29 أكتوبر بشأن ترقية خدمة تداول الأسهم.
#服务公告 #股票交易 #التحقق_من_المخاطر
