مستخدمو بينانس الأعزاء:
على مدار الـ24 ساعة الماضية، عمل فريقنا بلا كلل للتعامل مع حادثة أمنية خطيرة تضمنت عمليات سحب غير مصرّح بها من المحفظة الساخنة لبينانس. قرابة الساعة 04:05 يوم 30 أكتوبر 2026 (بتوقيت المنطقة الزمنية UTC+8)، تعرضت المحفظة الساخنة لبينانس لهجوم، ما أدى إلى خسارة أصول من الرموز المميزة تُقدّر قيمتها بنحو 6.3 مليارات دولار أمريكي.
ندرك تمامًا خطورة هذه الحادثة والقلق الذي أثارته لدى مجتمعنا بأسره. ونتعامل معها باعتبارها أولوية قصوى. نواصل العمل على التحقيق الأمني، وترقية أنظمة البنية التحتية، ومنع المزيد من خسائر الأموال واستردادها. ونود في هذا الإعلان أن نوضح بالتفصيل العمل الذي أُنجز خلال الـ24 ساعة الماضية، والأهداف التي نواصل العمل على تحقيقها.
نؤكد هنا التزامنا الواضح: ستتحمل Binance الخسائر المالية الناجمة عن سرقة الأصول في هذه الحادثة، وليس المستخدمون.
حماية مستخدمينا
لطالما كانت حماية المستخدمين أولويتنا القصوى. وستعوّض Binance بالكامل عن الأموال المسروقة في هذه الحادثة من خلال صندوق الأصول الآمنة للمستخدمين (SAFU) وأموال الشركة الخاصة.
لقد خصصنا الموارد اللازمة للوفاء بهذا الالتزام، وجهّزنا أكثر من 6.34 مليارات دولار من أموال الشركة. وقد وفرنا بالفعل أصولًا من الرموز المقابلة بقيمة تزيد على 5 مليارات دولار، تشمل USDC وUSDT وBTC وETH وBNB وغيرها، ما يعادل نحو 80% من الأموال المسروقة. أما الجزء المتبقي، فنحن نشتري الرموز المقابلة له عبر قنوات السوق والتداول خارج المنصة. وسنعلن عن مزيد من المستجدات عبر قنواتنا الرسمية في أقرب وقت ممكن.
الإجراءات التي اتخذناها
منذ اكتشاف الحادثة، اتخذنا الإجراءات التالية لاحتواء التهديد وتعزيز الأمن:
ألغينا الأذونات المرتبطة بالعناوين المتأثرة، وفرضنا ضوابط أمنية إضافية لمنع أي نشاط آخر غير مصرح به.
نتعاون مع جهات إنفاذ القانون وشركات استخبارات البلوكشين ومُصدري الأصول وشركائنا في القطاع لتعقب الأصول المتأثرة وتجميدها. وحتى الآن، جُمّد نحو 3 مليارات دولار من الأصول على السلسلة. وسنواصل جهود الاسترداد.
عززنا عمليات الفحص الأمني لجميع جوانب البنية التحتية المتأثرة.
أوقفنا خدمات السحب مؤقتًا لإجراء مراجعات أمنية إضافية وتنفيذ الإصلاحات والتحقق من سلامة الأنظمة المتأثرة. ولا تزال عمليات الإيداع وغيرها من خدمات المنصة غير المتأثرة تعمل بصورة طبيعية.
نواصل العمل على استعادة خدمات السحب بأمان.
ما نعرفه حتى الآن
لا يزال فريقا التكنولوجيا والأمن لدينا يحققان بعمق في هذا الهجوم المعقد.
أشار التحقيق الأولي إلى احتمال ارتباط الحادثة بحاسوب محمول مخترق؛ لكن التحقيقات اللاحقة كشفت عن نقاط اختراق أخرى.
حتى الآن، لم نعثر على أي دليل على تسريب المفاتيح الخاصة بالمحافظ.
لا يزال التحقيق جاريًا. ونعمل مع خبراء أمن داخليين وخارجيين لتوضيح التسلسل الكامل للهجوم، وتحديد جميع العوامل المساهمة، ووضع التدابير الوقائية المناسبة لمنع تكرار حوادث مماثلة.
نتوقع نشر نتائج إضافية للتحقيق التقني في غضون نحو 48 ساعة، وذلك رهنًا بالتحقق من النتائج وبألا يؤثر الإفصاح عنها في التحقيق الجاري.
الخطوات التالية
سنواصل إطلاعكم خلال الأيام المقبلة على المستجدات في أربعة مجالات:
استعادة خدمات السحب: نعمل على استعادة خدمات السحب. ويبذل فريقنا التقني جهودًا حثيثة لإعادتها خلال الإطار الزمني الذي أُعلن عنه سابقًا، أي في غضون نحو 34 ساعة، رهنًا باستكمال الفحوص الأمنية. وستُستأنف خدمات السحب تدريجيًا بحسب كل رمز. وسنبلغكم فور استعادة الخدمة بأمان.
تعزيز الشفافية وإمكانية التحقق من خلال إثبات الاحتياطيات: نعمل على شراء الأصول الرمزية اللازمة لتغطية نسبة 20% المتبقية من الخسائر. ونخطط لالتقاط أول لقطة لإثبات الاحتياطيات خلال 12 ساعة، ونشر النتائج بحلول يوم الاثنين 02 نوفمبر 2026. وستعرض هذه التقارير أحدث الأصول التي تحتفظ بها المنصة والاحتياطيات المقابلة لأرصدة المستخدمين، لتتمكنوا من التحقق بأنفسكم من أحدث أرصدة حساباتكم على المنصة.
استرداد الأموال المجمدة: نتعاون مع جهات إنفاذ القانون وشركات استخبارات البلوكشين ومُصدري الرموز ومنصات التداول الأخرى لتعقب الأموال المسروقة واستردادها. وسنبذل كل ما في وسعنا لضمان محاسبة هؤلاء المجرمين.
تقرير شامل عن الحادثة: نجري مراجعة أمنية شاملة، وسنقدم تقريرًا تقنيًا مفصلًا يوضح ما حدث والدروس المستفادة والتدابير الأمنية الإضافية التي يجري تنفيذها.
التزامنا
سنتحمل مسؤوليتنا في التعامل مع هذه الحادثة على النحو المناسب، وتعزيز البنية التحتية الأمنية، وضمان حماية المستخدمين.
للحصول على أحدث المعلومات المؤكدة، يُرجى متابعة قنوات Binance الرسمية فقط، أو التواصل معنا مباشرةً عبر خدمة العملاء الرسمية.
نشكركم جميعًا على صبركم وثقتكم المستمرة بينما نعمل على معالجة هذا الأمر.
هي يي وريتشارد تنغ، الرئيسان التنفيذيان المشاركان في Binance
31 أكتوبر 2026