كوك صلبة الرأس تتحدى ترامب
قرر مجلس الاحتياطي الفيدرالي في اجتماعه لشهر أكتوبر، الذي عُقد فجر اليوم، الإبقاء على أسعار الفائدة عند 3.75%—4.00%، بما يتوافق مع توقعات السوق.
من بين 12 مسؤولاً يحق لهم التصويت، أيد 10 منهم الإبقاء على الأسعار دون تغيير، بينما دعا كوك وهاماك إلى رفعها 25 نقطة أساس.
وهذه أول مرة تصوّت فيها كوك ضد القرار منذ انضمامها إلى مجلس الاحتياطي الفيدرالي عام 2022.
ويأتي ذلك في تعارض شديد مع دعوات ترامب العلنية المتواصلة إلى «خفض أسعار الفائدة».
حاول ترامب إقالة كوك مرتين، لكنه لم ينجح في أي منهما.
في أغسطس 2025، أعلن ترامب إقالة كوك، متذرعاً بشبهة الاحتيال في طلبات الرهن العقاري. ونفت كوك ارتكاب أي مخالفة، ثم رفعت دعوى قضائية.
في يونيو من هذا العام، قضت المحكمة العليا بأغلبية 5 مقابل 4 بمنع ترامب مؤقتاً من عزلها فوراً. ورأت المحكمة أن كوك ينبغي أن تحصل على الضمانات الإجرائية اللازمة قبل عزلها.
لكن ترامب لم يستسلم. ففي أكتوبر، أطلق البيت الأبيض مجدداً إجراءات تحقيق بحق كوك، مواصلاً البحث عن مبرر لعزلها. ويتعلق هذا الجدل بطلبين للرهن العقاري، ولم تُوجَّه إلى كوك أي تهمة جنائية على خلفيتهما.
كان من المقرر أن تستمر ولاية كوك في مجلس المحافظين حتى عام 2038. وإذا نجح ترامب في استبدالها، فستتاح له فرصة ترشيح عضو جديد، وقد يتغير تبعاً لذلك ميزان التصويت في مجلس محافظي الاحتياطي الفيدرالي.
وجاء تصويت كوك هذه المرة في خضم مطالبة ترامب بخفض أسعار الفائدة.
لطالما أراد ترامب أن يخفض الاحتياطي الفيدرالي أسعار الفائدة، لكن التضخم في الولايات المتحدة لا يزال أعلى من الهدف البالغ 2%. وبعد رفع أسعار الفائدة في سبتمبر، اختار الاحتياطي الفيدرالي التوقف في أكتوبر، غير أن كوك وهاماك رأيا أنه ينبغي رفعها 25 نقطة أساس أخرى.
تريد الحكومة خفض أسعار الفائدة، بينما يدعو الاحتياطي الفيدرالي إلى رفعها؛ والخلاف بينهما واضح جداً.
وتطرق وورش أمس أيضاً إلى مسألة التدخل السياسي. وقال إن العوامل السياسية لم تؤثر في قرار أسعار الفائدة هذه المرة، وإن أحداً لم يناقش الانتخابات خلال الاجتماع، مؤكداً أن القرار استند بالكامل إلى البيانات.
تُجرى الانتخابات النصفية الأمريكية في 3 نوفمبر، وكان من المقرر عقد جلسة الاستماع بشأن عزل كوك في 5 نوفمبر. وقال محاميها إنها لن تتمكن من الحضور في ذلك اليوم بسبب التزاماتها الرسمية.
ترامب: أريد خفض أسعار الفائدة!
كوك: لا، أرى أنه ينبغي رفعها!
ترامب: إذن ارحلي!
كوك: لا، سأبقى في منصبي حتى عام 2038!
قرر مجلس الاحتياطي الفيدرالي في اجتماعه لشهر أكتوبر، الذي عُقد فجر اليوم، الإبقاء على أسعار الفائدة عند 3.75%—4.00%، بما يتوافق مع توقعات السوق.
من بين 12 مسؤولاً يحق لهم التصويت، أيد 10 منهم الإبقاء على الأسعار دون تغيير، بينما دعا كوك وهاماك إلى رفعها 25 نقطة أساس.
وهذه أول مرة تصوّت فيها كوك ضد القرار منذ انضمامها إلى مجلس الاحتياطي الفيدرالي عام 2022.
ويأتي ذلك في تعارض شديد مع دعوات ترامب العلنية المتواصلة إلى «خفض أسعار الفائدة».
حاول ترامب إقالة كوك مرتين، لكنه لم ينجح في أي منهما.
في أغسطس 2025، أعلن ترامب إقالة كوك، متذرعاً بشبهة الاحتيال في طلبات الرهن العقاري. ونفت كوك ارتكاب أي مخالفة، ثم رفعت دعوى قضائية.
في يونيو من هذا العام، قضت المحكمة العليا بأغلبية 5 مقابل 4 بمنع ترامب مؤقتاً من عزلها فوراً. ورأت المحكمة أن كوك ينبغي أن تحصل على الضمانات الإجرائية اللازمة قبل عزلها.
لكن ترامب لم يستسلم. ففي أكتوبر، أطلق البيت الأبيض مجدداً إجراءات تحقيق بحق كوك، مواصلاً البحث عن مبرر لعزلها. ويتعلق هذا الجدل بطلبين للرهن العقاري، ولم تُوجَّه إلى كوك أي تهمة جنائية على خلفيتهما.
كان من المقرر أن تستمر ولاية كوك في مجلس المحافظين حتى عام 2038. وإذا نجح ترامب في استبدالها، فستتاح له فرصة ترشيح عضو جديد، وقد يتغير تبعاً لذلك ميزان التصويت في مجلس محافظي الاحتياطي الفيدرالي.
وجاء تصويت كوك هذه المرة في خضم مطالبة ترامب بخفض أسعار الفائدة.
لطالما أراد ترامب أن يخفض الاحتياطي الفيدرالي أسعار الفائدة، لكن التضخم في الولايات المتحدة لا يزال أعلى من الهدف البالغ 2%. وبعد رفع أسعار الفائدة في سبتمبر، اختار الاحتياطي الفيدرالي التوقف في أكتوبر، غير أن كوك وهاماك رأيا أنه ينبغي رفعها 25 نقطة أساس أخرى.
تريد الحكومة خفض أسعار الفائدة، بينما يدعو الاحتياطي الفيدرالي إلى رفعها؛ والخلاف بينهما واضح جداً.
وتطرق وورش أمس أيضاً إلى مسألة التدخل السياسي. وقال إن العوامل السياسية لم تؤثر في قرار أسعار الفائدة هذه المرة، وإن أحداً لم يناقش الانتخابات خلال الاجتماع، مؤكداً أن القرار استند بالكامل إلى البيانات.
تُجرى الانتخابات النصفية الأمريكية في 3 نوفمبر، وكان من المقرر عقد جلسة الاستماع بشأن عزل كوك في 5 نوفمبر. وقال محاميها إنها لن تتمكن من الحضور في ذلك اليوم بسبب التزاماتها الرسمية.
ترامب: أريد خفض أسعار الفائدة!
كوك: لا، أرى أنه ينبغي رفعها!
ترامب: إذن ارحلي!
كوك: لا، سأبقى في منصبي حتى عام 2038!
