مسؤول في البنك المركزي الأوروبي يصف اليورو الرقمي بأنه «سيادة أوروبية» — إنها أساليب البنوك المركزية المعتادة.

بالطبع سيصوغون الأمر بهذه الطريقة. لا يريد أي بنك مركزي أن تتولى شبكات دفع خارجية تنفيذ معظم المعاملات. وعندما تفلت ثلثا المدفوعات من قبضتهم، يسمّون ذلك «ثغرة استراتيجية». والترجمة: نحن نفقد السيطرة.

مشروع تجريبي في 2027. وإطلاق كامل في 2029.

«حماية السيادة» ليست سوى ذريعة. الأمر يتعلق بالسيطرة، لا بالحرية.