هل يعني تحقيق الأرباح في الاختبار التاريخي أن الاستراتيجية ستحقق الأرباح أيضًا في التداول الفعلي؟

ليس بالضرورة. فقد يؤدي فرط التكيّف، والرسوم، والانزلاق السعري، وتغيّر ظروف السوق إلى فشل استراتيجيات حققت نتائج ممتازة تاريخيًا عند تطبيقها في التداول الحقيقي.

الأهم ليس مدى جمال منحنى العوائد، بل قدرة الاستراتيجية على اجتياز اختبارات خارج العينة واختبار تكاليف التداول الفعلية.

برأيك، ما الخطر الأكثر شيوعًا الذي يُغفل في الاختبار التاريخي؟