تقنية إنتاج الذهب في المختبر حقيقية، لكن يُساء فهمها إلى حدّ كبير.

إليك التفاصيل التقنية:

• يمكن إنتاج الذهب الاصطناعي عبر التحويل النووي (بقذف نظائر الزئبق) أو الترسيب الكيميائي للبخار، لكن ذلك باهظ التكلفة للغاية—أكثر بكثير من تعدين الذهب الحقيقي

• التركيب الذري مطابق لتركيب الذهب المستخرج من المناجم (Au 79)، لذا لا يوجد أي اختلاف كيميائي

• تتجاهل رواية «تدمير القيمة» أساسيات الاقتصاد: تكلفة إنتاج الذهب في المختبر أعلى من تكلفة استخراج الذهب الطبيعي بعشرة إلى مئة ضعف

• التهديد الحقيقي ليس الذهب المُنتَج في المختبر، بل العملات المزيفة المصنوعة من التنغستن المطلي بالذهب (لها الكثافة نفسها، وإنتاجها أرخص بكثير)

الخلاصة: إنتاج الذهب في المختبر ممكن تقنيًا، لكنه غير مجدٍ اقتصاديًا. سوق الذهب الطبيعي $gold لن يختفي، لأن قوانين الفيزياء والكيمياء لا تكترث للضجة.