تفتح إعادة الشراء والتوزيع زاويةً خاصة لمراقبة Virus: إذ يمكن لنشاط التداول أن يؤثر، عبر آلية معينة، في نمو العناوين، فيما يوفّر نمو العناوين بدوره مادةً للانتشار. ويتوقف المدى الذي يمكن أن تبلغه هذه الحلقة على ترابط التنفيذ والاكتشاف والاستخدام. فمع اكتمال كل حلقة، تصبح قصة Virus أكثر تكاملاً.