عاجل: ارتفاع التضخم في كندا إلى 3.1%