في الحلقة الأولى من «صوت المجتمع»، تلقينا أكثر من 1500 تجربة واقتراح حقيقي حول عقود bStocks / TradFi. وصنفنا الملاحظات المتعلقة بميزات التداول وتجربة الاستخدام وتحسينات المنتجات ضمن 9 فئات رئيسية. وقد أحلنا كل ملاحظة إلى الفريق المعني لمتابعتها، ونشكركم على مساهماتكم القيّمة في تحسين منتجاتنا.

تابعنا وعالجنا أكثر من 200 ملاحظة من المستخدمين حول أبرز المشكلات المتكررة، وشهدت العديد من الميزات وتجارب الاستخدام التي تهمكم تطورات جديدة.

في هذه الحلقة، اخترنا 10 من أكثر الأسئلة التي حظيت باهتمامكم، لنطلعكم على آخر مستجدات المنتجات: ما الميزات التي أصبحت متاحة؟ وما التجارب التي تحسنت؟ وما المشكلات التي لا يزال العمل جارياً على تحسينها؟

لنلقِ نظرة! 👇

لمحة مصورة عن مستجدات معالجة الأسئلة الشائعة حول bStocks / TradFi

01 | ما الفرق بين bStocks والأسهم وTradFi؟ ما زلت لا أستطيع التمييز بينها!

✅ bStocks أوراق مالية مرمّزة تصدرها BTECH Holdings Limited، وتُطرح بموجب نشرة إصدار معتمدة من ADGM، ولا تُتاح عبر السوق الثانوية إلا للمستخدمين المؤهلين في نطاقات قضائية محددة. ولا تمثل bStocks ملكية مباشرة في الشركات المدرجة المعنية، ولا تمنح حامليها حق التصويت أو حقًا مباشرًا في توزيعات الأرباح. وامتلاك bStocks لا يعادل امتلاك الأسهم مباشرةً.

✅ الأسهم هي حصص تصدرها الشركات، ويملك حاملها جزءًا من الشركة وقد يتمتع بحق التصويت والحصول على توزيعات الأرباح. والفرق بين الأسهم وbStocks هو أن bStocks شكل مرمّز، ولا تمنح حاملها حقوقًا مباشرة في الأسهم.

✅ ينطوي تداول عقود TradFi على عقود مشتقة لأدوات مالية تقليدية، ويكتنفه قدر كبير من مخاطر السوق، وقد يخضع لقيود في بعض البلدان أو المناطق. ولا يمنح تداول عقود TradFi ملكية مباشرة للأسهم، بل يتيح المشاركة في تحركات أسعار السوق من خلال العقود.

مقارنة سريعة بين ميزات أسهم Binance وbStocks

02 | مداخل عقود TradFi وbStocks والأسهم متشابهة جدًا. هل يمكن تمييز مداخل المنتجات الثلاثة بوضوح أكبر؟

✅ يجري تحسين مداخل المنتجات لتسهيل العثور عليها والتنقل بينها!

استجابةً لملاحظاتكم بشأن عدم وضوح مداخل الأسهم وbStocks وعقود TradFi، يعمل فريق المنتجات على تحسين مداخل التداول في صفحة الأسهم لتسهيل اختيار المنتج المناسب.

بعد التحسين، ستُفصل بوضوح بين مدخلي «الأسهم» و«العقود». وبالنقر على «العقود»، ستظهر خيارات سريعة تشمل TradFi وbStocks والاستثمار الدوري، ما يلغي الحاجة إلى البحث المتكرر عن مداخل التداول للمنتجات المختلفة.

يمكنكم العثور بسرعة أكبر على الميزة المناسبة لاحتياجاتكم في التداول، مع تقليل التنقل بين الصفحات وجعل عمليات التداول أبسط وأوضح وأسهل.

ما زالت هذه الميزة قيد التحسين ولم تُطلق رسميًا بعد. يُرجى متابعة الإعلانات الرسمية لـ Binance والمنشورات على حساب Binance 中文 الرسمي في Binance Square للاطلاع على تفاصيل التحديث وموعد إطلاقه. ترقبوا المزيد!

عرض أحدث المداخل (لم يُطلق بعد)

03 | هل يمكن استخدام ميزات مثل شبكة التداول الفوري وشبكة DCA والاستثمار الدوري مع bStocks؟

✅ تدعم bStocks روبوتات التداول الفوري، لتداول آلي أكثر سهولة!

تدعم روبوتات التداول الفوري في Binance حاليًا bStocks. ويمكن للمستخدمين اختيار استراتيجيات تداول آلية تناسب احتياجاتهم، مثل شبكة التداول الفوري، وإعادة موازنة المحفظة الذكية، واستراتيجية DCA الفورية.

تدعم روبوتات التداول العمل التلقائي على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع، وتساعدك على تنفيذ الصفقات وفق استراتيجيات محددة مسبقًا، وتقليل العمليات اليدوية، ما يجعل تداول bStocks أكثر مرونة وسهولة.

رابط مباشر: https://www.binance.com/zh-CN/trading-bots/marketplace

مسار الوصول في التطبيق
مسار الوصول عبر الويب

04 | هل يمكن ربط تقويم الأحداث المهمة بـ bStocks / TradFi؟

✅ أصبح تقويم الأرباح وتوزيعات الأرباح متاحًا، للاطلاع بسهولة أكبر على معلومات السوق المهمة!

تتيح منصة Binance للأسهم الآن ميزة تقويم الأرباح وتوزيعات الأرباح. ويمكن للمستخدمين الاطلاع على مواعيد إعلان الأرباح والإيرادات وتوزيعات الأرباح للشركات المعنية، ضمن نطاق زمني محدد، ما يسهّل متابعة أحداث السوق المهمة والتخطيط للتداول مسبقًا.

بالإضافة إلى ذلك، ينشر الحساب الرسمي لمنصة Binance Square، Binance 中文، كل يوم اثنين «نظرة على السوق هذا الأسبوع»، ويستعرض أبرز تحركات السوق والأحداث المهمة التي تستحق المتابعة. نرحب بمتابعتكم للاطلاع على أحدث المستجدات أولًا بأول.

رابط مباشر: https://www.binance.com/zh-CN/stocks/calendar?type=earnings

نظرة أسبوعية على السوق

05 | لا تعرض صفحة حيازات bStocks الأرباح والخسائر بوضوح، كما أن المعلومات متفرقة. هل يمكن عرضها مجتمعة؟

✅ أصبح عرض الأرباح والخسائر متاحًا. حدّث التطبيق إلى أحدث إصدار لتجربته!

يمكنك الآن الاطلاع على أرباح وخسائر حيازاتك في bStocks. ننصح بتحديث تطبيق Binance إلى أحدث إصدار للاستفادة من عرض أوضح لمعلومات الحيازات.

بعد التحديث، يمكنك الاطلاع على الأصول التي تحتفظ بها والأرباح والخسائر المقابلة لها ضمن «الأصول ← التداول الفوري ← bStocks». ويمكنك أيضًا النقر على أصل محدد للانتقال إلى صفحة التفاصيل والاطلاع على بيانات أكثر تفصيلًا عن الحيازة والأرباح والخسائر.

يساعد عرض معلومات الحيازات مجتمعة على فهم أداء الأصول بسهولة أكبر، ويقلل الحاجة إلى البحث المتكرر، لتصبح إدارة الحيازات أوضح وأسهل.

موضع عرض الأرباح والخسائر في صفحة حيازات bStocks

06 | كيف تُحفظ الأصول الأساسية لـ bStocks وكيف يُثبت احتياطيها؟ وكيف يمكن التحقق من ذلك؟

✅ مدعومة بأسهم حقيقية بنسبة 1:1، وأصولها الأساسية شفافة وقابلة للتحقق!

كل وحدة من bStocks مدعومة بالكامل بنسبة 1:1 بأسهم حقيقية تحتفظ بها جهة حفظ خاضعة للرقابة، ما يضمن وجود أسهم أساسية مقابلة تدعم كل رمز مميز.

لمساعدة المستخدمين على فهم دعم الأصول بشكل أوضح، توفر Binance قناة للاستعلام عن إثبات الضمان (Proof of Collateral)، حيث يمكن للمستخدمين الاطلاع على المعلومات ذات الصلة بأنفسهم والتحقق من دعم الأصول الأساسية لـ bStocks.

بالإضافة إلى ذلك، يمكن استبدال bStocks بالأسهم المقابلة بنسبة 1:1 دون رسوم استبدال، كما يمكن استخدامها في تداول الأسهم أو إيداعها في FPSL لكسب عائد من الفائدة. يُرجى الانتباه إلى أن امتلاك bStocks يعني امتلاك حقوق في أوراق مالية مرمّزة مقابلة، ولا يعادل امتلاك الأسهم الأساسية مباشرةً.

رابط مباشر: https://www.binance.com/zh-CN/proof-of-collateral/bstocks

07 | الأصول المتاحة للتداول قليلة حاليًا، ولا تشمل الشركات الصغيرة والمتوسطة أو صناديق ETF أو أسهم هونغ كونغ. هل ستُضاف المزيد لاحقًا؟

✅ يجري توسيع نطاق الأصول المتاحة للتداول باستمرار، وستُتاح خيارات إضافية تباعًا!

تواصل Binance إضافة أصول قابلة للتداول إلى الأسهم وbStocks. وتُضاف أزواج تداول جديدة كل أسبوع، لتوفير خيارات تداول أكثر تنوعًا للمستخدمين.

نولي أيضًا اهتمامًا كبيرًا لطلباتكم المتعلقة بأسهم الشركات الصغيرة والمتوسطة وصناديق ETF وأسهم هونغ كونغ. يُرجى الرجوع إلى الإعلانات الرسمية لمعرفة الأصول الجديدة ومواعيد إتاحتها.

يمكنكم متابعة إعلانات Binance الرسمية وحساب Binance 中文 الرسمي على Binance Square للاطلاع على أحدث أخبار إدراج أزواج التداول فورًا، وعدم تفويت فرص التداول الجديدة.

08 | نرغب في مزيد من استخدامات DeFi. هل يمكن استخدام bStocks كضمان للاقتراض مستقبلًا؟

✅ تدعم bStocks بالفعل عدة حالات استخدام كضمان!

يمكن الآن استخدام bStocks كضمان للاقتراض ضمن بروتوكولات DeFi على سلاسل مدعومة، ما يوسع نطاق استخدام الأسهم المرمّزة.

كذلك، توسع نطاق استخدام bStocks كضمان على منصة Binance. ويمكن للمستخدمين المؤهلين حاليًا استخدام bStocks كأصول ضمان في حسابات الهامش المتقاطع وحسابات الهامش الموحد، ما يوفر مزيدًا من الخيارات لإدارة الأصول واستخدام الأموال.

يُرجى الرجوع إلى الصفحة الفعلية على المنصة والإعلانات الرسمية لمعرفة الأصول المدعومة وقواعد الضمان وشروط الاستخدام.

رابط مرجعي: https://www.binance.com/zh-CN/support/announcement/detail/81b8ea1e9eaf45759c43b17c66aa068d

09 | هل يمكن استخدام bStocks كهامش لفتح صفقات العقود؟

✅ يمكن استخدام bStocks حاليًا لإدارة هامش العقود!

وسّعت Binance نطاق استخدام bStocks كضمان. ويمكن للمستخدمين المؤهلين استخدام bStocks المدعومة كأصول ضمان في حساب الهامش الموحد لإدارة هامش تداول العقود، ما يوسع نطاق استخدام bStocks.

نطاق الاستخدام: تتوفر هذه الميزة للمستخدمين المستوفين لشروط استخدام حساب الهامش الموحد. يُرجى الرجوع إلى الصفحة الفعلية على منصة Binance والإعلانات الرسمية لمعرفة أصول bStocks المدعومة ونسب الضمان والقواعد ذات الصلة.

تحذير بشأن المخاطر: قد يتقلب سعر bStocks، وقد تؤثر تغيرات قيمتها عند استخدامها كضمان في مستوى الهامش في الحساب، ما قد يؤدي إلى طلب هامش إضافي أو التصفية القسرية. يُرجى تقييم المخاطر بعناية واستخدام الرافعة المالية بحذر.

رابط مرجعي: https://www.binance.com/zh-CN/support/announcement/detail/81b8ea1e9eaf45759c43b17c66aa068d

أصل واحد، وفرصتان لتحقيق العائد

10 | هل يمكن نقل الأسهم الموجودة لدى وسطاء آخرين، مثل Futu وIB، إلى Binance؟

✅ يمكن نقل الأسهم الأمريكية، وقد يستفيد المؤهلون من مزايا نقل الحيازة!

تتيح Binance حاليًا للمستخدمين المؤهلين نقل الأسهم التي يحتفظون بها لدى وسطاء آخرين إلى حساب الأسهم في Binance، ومنهم Futu وIB (Interactive Brokers). ويعتمد ذلك على نطاق النقل الذي يدعمه الوسيط المُحوِّل وBinance.

بالإضافة إلى ذلك، أطلقت Binance عروضًا ترويجية متعلقة بنقل الأسهم. وقد يحصل المستخدمون المستوفون لشروط العرض على تعويض عن رسوم التحويل ومكافآت إضافية، ما يساعد على خفض تكاليف النقل. قبل البدء، يُنصح بالتحقق من نطاق الأسهم المدعومة وإجراءات نقل الحيازة وشروط المشاركة في العرض. يُرجى الرجوع إلى الإعلانات الرسمية لمعرفة تفاصيل تعويض الرسوم والمكافآت.

دليل النقل: https://www.binance.com/zh-CN/support/faq/detail/4fe51b2234ec415882083c4f25ae6691

رابط العرض: https://www.binance.com/zh-CN/support/announcement/detail/4f85bc2331274dea97ac2a4f660e554c

خطوات نقل الأسهم إلى Binance (DTC)

بعد تقديم طلب نقل الحيازة، ستتم معالجته عبر DTC بعد أن يتحقق الوسيطان من جميع المعلومات المقدمة ويتأكدا منها. ومن تاريخ بدء المعالجة، يستغرق إتمام النقل 14 يوم عمل على الأقل. وتعتمد المدة إلى حد كبير على سرعة معالجة الوسيط المُحوِّل. وستتلقى تحديثًا بالحالة النهائية للنقل عبر البريد الإلكتروني و/أو الرسائل داخل التطبيق.

وهناك مسائل أخرى تتعلق بتجربة التداول تستحق الاهتمام

إلى جانب المسائل المذكورة أعلاه، تركزت ملاحظاتكم أيضًا على ساعات التداول والتنبيهات بشأن إغلاق السوق والسيولة واستخدام الهامش. وقد جمعنا معلومات عن الوضع الحالي للمنتجات وآخر المستجدات المتعلقة بهذه المسائل.

① لا أعرف ما إذا كان السوق مغلقًا أو متى سيُستأنف التداول؟

توفر منتجات الأسهم في Binance حاليًا ميزات مثل حالة السوق والتنبيهات بشأن إغلاقه، لمساعدة المستخدمين على معرفة ساعات التداول الحالية. وستواصل bStocks تحسين التنبيهات تدريجيًا لتوضيح حالة السوق ومواعيد التداول.

② معلومات الأسعار والتحذيرات من المخاطر خارج ساعات التداول ليست واضحة بما يكفي

أضافت bStocks تنبيهات للفترات خارج ساعات التداول لمساعدة المستخدمين على التعرّف على مخاطر التداول ذات الصلة. يُرجى الانتباه إلى احتمال اتساع فروق الأسعار وحدوث انزلاق سعري كبير خارج ساعات التداول. ولا يعني وجود هذه التحذيرات أن مشكلات السيولة ذات الصلة قد حُلّت.

③ ضعف السيولة وارتفاع الانزلاق السعري خارج ساعات التداول

تعمل الفرق المعنية على تحسين مشكلات ضعف السيولة وارتفاع الانزلاق السعري التي أبلغتم عنها. ونظرًا إلى القيود المفروضة على التحوط أثناء إغلاق سوق الأسهم الأساسية، لا يمكن إزالة هذه المخاطر بالكامل حتى الآن. يُرجى الانتباه إلى سيولة السوق وتقلبات الأسعار عند التداول.

④ استخدام أصول مثل BTC وETH كهامش

توفر Binance حاليًا ميزة للهامش عبر الأصول، تتيح للمستخدمين المؤهلين خيارات إضافية لاستخدام أصولهم. يُرجى الرجوع إلى القواعد الفعلية في صفحة المنتج المعني لمعرفة الأصول المدعومة والحسابات المشمولة وشروط الاستخدام.

أما المقترحات المتعلقة بعرض معدل التمويل وتقسيم الرسوم والتنبيه إلى الانزلاق السعري لأوامر السوق أثناء إغلاق السوق، فلم تطرأ عليها حتى الآن مستجدات مؤكدة بشأن التحسين. سنواصل المتابعة مع فريق المنتجات، وسنوافيكم بالمستجدات عند تأكيدها.

هذه أحدث المستجدات بشأن الملاحظات الواردة في هذه الحلقة من «صوت المجتمع».

وراء كل اقتراح تجربة استخدام حقيقية. سواء تعلق الأمر بميزة أُطلقت بالفعل أو بمسألة ما زالت قيد التحسين، نأمل أن تلقى ملاحظاتكم استجابة وأن تكونوا على اطلاع بالتقدم المحرز.

صوت المجتمع لا يقتصر على جمع المشكلات، بل يهدف أيضًا إلى المساهمة في حلها.

إذا كانت لديكم أسئلة أو اقتراحات أخرى بشأن استخدام منتجات Binance، أو واجهتم أي صعوبات، فنرحب بمشاركتها معنا في التعليقات.

نواصل الإصغاء إلى آرائكم. وقد يبدأ التحسين القادم للمنتج باقتراح منكم. 💛