رفضت محكمة في تكساس دعوى مشتقة رفعها أحد مساهمي كوينبيس، لأن المستثمر لم يقدّم طلبًا خطيًا إلى مجلس الإدارة، رغم أن السلوك المزعوم سبق انتقال الشركة من ديلاوير.

صدر قرار الرفض دون مساس بحق إعادة رفع الدعوى، ولم يفصل في أساسها. ويتعلق الحكم بإجراءات رفع الدعوى، لا بصحة الادعاءات.