استطلعت صحيفة وول ستريت جورنال آراء خبراء الاقتصاد للتو، وهم يقولون أساسًا ما نشعر به جميعًا: عوائد السندات المرتفعة لن تتراجع في أي وقت قريب. صحيح أن خبراء الاقتصاد يخطئون طوال الوقت، لكن الأمر يبدو مختلفًا هذه المرة. كأن التحول في المزاج العام الذي ظل الجميع يتهامسون بشأنه أصبح الآن... إجماعًا.
هذا هو الوضع الطبيعي الجديد الآن. رأس المال أصبح أعلى تكلفة. والاقتراض لم يعد رخيصًا. لكن إن كنت أنت من يُقرض؟ فستحصل أخيرًا على عائد مجزٍ. من المذهل كيف انتقلنا بهذه السرعة من الاعتقاد بأن أسعار الفائدة ستظل عند الصفر إلى «أوه، صحيح، للمال ثمن».
يبدو أننا أمضينا عقدًا من الزمن في عالم خيالي، والآن عدنا إلى شيء يشبه فعلًا الطريقة التي كانت تعمل بها الأسواق قبل أن تُفسد البنوك المركزية كل شيء.
هذا هو الوضع الطبيعي الجديد الآن. رأس المال أصبح أعلى تكلفة. والاقتراض لم يعد رخيصًا. لكن إن كنت أنت من يُقرض؟ فستحصل أخيرًا على عائد مجزٍ. من المذهل كيف انتقلنا بهذه السرعة من الاعتقاد بأن أسعار الفائدة ستظل عند الصفر إلى «أوه، صحيح، للمال ثمن».
يبدو أننا أمضينا عقدًا من الزمن في عالم خيالي، والآن عدنا إلى شيء يشبه فعلًا الطريقة التي كانت تعمل بها الأسواق قبل أن تُفسد البنوك المركزية كل شيء.