While the attention of the general public has shifted from Bitcoin, drifting in a sideways range, to more volatile assets, its long-term metrics have completed the transition into a phase