$RSR $PLUME $IO
تصدح الزيزان بين أشجار التوت، في شهر أغسطس على طريق شياوقوان.
يخرجون من الثغر ثم يعودون إليه، وفي كل مكان تنبت أعشاب القصب الصفراء.
منذ القدم، رجال يوبين جميعهم
يشيبون في ساحات القتال.
لا تكن فتى جوّالًا مغوارًا،
تتباهى بحصانك الأدهم الجميل.
تصدح الزيزان بين أشجار التوت، في شهر أغسطس على طريق شياوقوان.
يخرجون من الثغر ثم يعودون إليه، وفي كل مكان تنبت أعشاب القصب الصفراء.
منذ القدم، رجال يوبين جميعهم
يشيبون في ساحات القتال.
لا تكن فتى جوّالًا مغوارًا،
تتباهى بحصانك الأدهم الجميل.
