عندما تردّ على شخص ما باستخدام الترجمة المباشرة عبر AirPods، قد يحتاج إلى النظر إلى هاتفك. إذا لم يكن يرتدي AirPods الخاصة به والمزوّدة بميزة الترجمة، فيمكن لتطبيق «ترجمة» من Apple عرض ردك بلغته، أو يمكنك الضغط على «تشغيل» ليقرأه iPhone بصوت عالٍ. لقد كنت تسمع كلامه مترجمًا في سماعتي الأذن؛ وهذه هي الطريقة التي يسمع بها إجابتك.

في الأماكن الصاخبة، تقترح Apple أيضًا تقريب iPhone من الشخص الآخر كي تساعد ميكروفوناته على التقاط صوته. ضَع الهاتف بينكما، بحيث يستطيع التحدث نحوه وقراءة الرد أو سماعه.

يتطلب الإعداد استخدام AirPods مدعومة بأحدث البرامج الثابتة، وiPhone يعمل بنظام iOS 26 أو أحدث مع تفعيل Apple Intelligence، وتطبيق «ترجمة»، وتنزيل اللغتين. يختلف التوفر حسب اللغة والمنطقة، وتحذّر Apple من أن الترجمات قد تكون غير دقيقة.

ليس على الشخص الذي تتحدث إليه تثبيت أي شيء أو استعارة إحدى سماعتي الأذن. يمكنك أن تريه الهاتف وتواصل الحديث.

المصدر: https://support.apple.com/en-us/123185
الصورة: رسم توضيحي تحريري مُنشأ بالذكاء الاصطناعي لمحادثة خيالية، وليس عرضًا توضيحيًا من Apple.