لم تهدأ بعد هذه الأحوال الجوية المتطرفة، حتى حذّرت الأمم المتحدة من أن ظاهرة إل نينيو هذا العام تتجه لتكون الأقوى منذ عام 1950. ومع تصاعد مخاطر الجفاف والفيضانات، باتت قدرة المحاصيل على النمو في الحقول موضع شك. والمفارقة أن قطاع الزراعة اليوم (9 أكتوبر) أشعل موجة من الأسهم التي بلغت الحد الأقصى للارتفاع في سوق الأسهم الصينية، وأغلقت أسهم دونغهوانغ للصناعات الزراعية وجينجيان للأرز وهاينان للمطاط جميعها على الحد الأقصى. لقد تحولت هذه الأحوال الجوية المتطرفة غير المسبوقة إلى عامل محفّز لها؛ مشهد يدعو حقًا إلى هزّ الرأس استنكارًا.