أيها الإخوة الذين يرون أن السعر ارتدّ قليلاً ثم يصرخون قائلين “هذا قاع شراء/أقبلوا”، هل أنتم حقاً لا ترون من يركض تحت السطح؟ في السوق الفوري، تقوم أحجام البيع النشط بسحق أحجام الشراء على الأرض، وصافي التدفقات الخارجة يتواصل لعدة عشرات من الأعمدة دون أن يخرج حتى عمود أحمر واحد يستطيع هؤلاء حبس أنفسهم ثم الكبت. مبلغ خروج الكبار في صفقة واحدة يكفي ليسدّ فراغه عامة المستثمرين بعدة مئات من الجولات. كمية الرافعة المالية التي اقترضت على السلسلة لشراء القاع تضاعفت أكثر من مرة بين ليلة وضحاها؛ هؤلاء الناس يظنون حقاً أنفسهم متطوعين في عمل خيري—الآخرون يبيعون (يُفرّغون) أصولهم وهم يمدّون المحافظ للشراء، ومع أي ارتداد بسيط للسعر يَستعجلون تقريب وجوههم ليصيروا “سُلّماً” خطوة للأمام. والآن، المشهد كله في هذه اللوحة يعني أن المضاربين على الارتفاع مصطفّون واحداً تلو الآخر يقفزون من المبنى؛ إذا كنت مصرّاً على الوقوف أسفل المبنى لتستقبل صندوق الرماد، فلن يسعني إلا أن أتمنى لكم أن تلتقطوه بثبات.