يانغ شين يا يانغ شين، لم يكن يجب أن تكتب تلك القصيدة
كان ينبغي أن أكتبها أنا، إذ إنها أكثر توافقًا مع مزاجي الحالي
يجري نهر اليانغتسي العظيم شرقًا دون توقف، والأمواج المتلاطمة تقضي على الأبطال. زوال الصواب والخطأ، النجاح والفشل، كل ذلك يتحول إلى فراغ عند الالتفات. الجبال الخضراء لا تزال كما هي، وكم مرة أشرق الغروب القاني. على ضفاف النهر، يقف صيادون وحطابون بشعر أبيض، معتادين على مشاهدة القمر في الخريف والنسيم في الربيع. كأْسٌ من الخمر العكر يفرح بلقاء الأصدقاء. كم من الأمور عبر العصور؟ كلها تُفوَّض في حديث ضاحك داخل المقام 🤔
كان ينبغي أن أكتبها أنا، إذ إنها أكثر توافقًا مع مزاجي الحالي
يجري نهر اليانغتسي العظيم شرقًا دون توقف، والأمواج المتلاطمة تقضي على الأبطال. زوال الصواب والخطأ، النجاح والفشل، كل ذلك يتحول إلى فراغ عند الالتفات. الجبال الخضراء لا تزال كما هي، وكم مرة أشرق الغروب القاني. على ضفاف النهر، يقف صيادون وحطابون بشعر أبيض، معتادين على مشاهدة القمر في الخريف والنسيم في الربيع. كأْسٌ من الخمر العكر يفرح بلقاء الأصدقاء. كم من الأمور عبر العصور؟ كلها تُفوَّض في حديث ضاحك داخل المقام 🤔
