يا سيدي، تفضل وانظر—لقد تغيرت جبالُنا وأنهارُنا إلى ملامحٍ جديدة،
ولم نَعُد مضطرّين بعدُ لِطيَران مرتين.
فيما مضى كانت شارعًا بطول عشرة أميال في “تشانغآن”،
واليوم أصبح مزدهرًا على هذا النحو.
الأرضُ والجبالُ بخير، والبلادُ غنيةٌ والناسُ أقوياء،
هذا العصرُ الميمون كما تتمنّونه!👍
ولم نَعُد مضطرّين بعدُ لِطيَران مرتين.
فيما مضى كانت شارعًا بطول عشرة أميال في “تشانغآن”،
واليوم أصبح مزدهرًا على هذا النحو.
الأرضُ والجبالُ بخير، والبلادُ غنيةٌ والناسُ أقوياء،
هذا العصرُ الميمون كما تتمنّونه!👍