$RAY احتفظ به بثبات