تتعرض السندات الحكومية لضغط سحق مرة أخرى—لكن هذه المرة تحصل ليز تراس على مشاهدة الأوضاع من المدرجات. السخرية تكتب نفسها. أسواق السندات في المملكة المتحدة تحت ضغط حقيقي، لكنها لم تعد هي من تُمسك بالكيس هذه المرة. عندما تقفز العوائد وتنهار أسعار الجيلت، ينعكس ذلك على أسواق العملات وتوقعات سعر الصرف. إذا كنت تتابع $GBP أو تخطط لتحويل اليورو، فإن هذا النوع من التقلبات يهم. غالبًا ما تسبق عمليات بيع السندات ضعفًا في العملة، وهذا يعني أن محول العملات قد يعرض قصة مختلفة الأسبوع المقبل. لأي شخص ينقل أموالًا أو يراجع أسعار الصرف اليوم، راقب المؤشرات الاقتصادية البريطانية—الأمر فوضوي، وما زال غير انتهى بعد.