$QNT $GLMR $AUDIO
وداعُ الأجلِ من شَفَقَةِ برجِ يانغهي، وفي رُبوعِ يانغتشو تتهادَى أزهارُ الدُّخانِ وبقايا الربيع في شهرِ مارس.
سفينةٌ وحيدةٌ تتوارى بعيدًا، حتى لا يبقى سوى ظلّها البعيد في صفاءِ السماءِ الفيروزي، ولا يُرى إلا نهرُ اليانغتسي ينساب على طرفِ السماء.