منسوب إلى 《إيريا·تفسير السماء》: «في الصيف كان لَطوْل (تشينغ/تشانغ يينغ)» (يُكتب كـ «الصيف المتأخر يصعد إلى يينغ») يصعد إلى يينغ (جزر يينغ). «تينغ»: «ثمانية عشرة من أدباء أسرة تانغ» (يُقال:唐代十八学士)، دخلوا دار الأدب. كان الناس يحسدونهم على أن يقال «جزر يينغ»، كناية عن اجتياز الامتحان والترقي إلى منصب، وصعود إلى عالم仙境 (عالم الخالدين/الخيالي). فيكسبون أرباحًا وفيرة حتى يمتلئ الوعاء ويزيد.

تشانغ يينغ = الصيف. تنمو كل الأشياء وتزدهر حتى تمتلئ؛ و«ينغ» = «يُنْغ/يمتلئ».
الصيف المتأخر (تشانغ يينغ): جي شيا (季夏)، على الأرجح من أواخر يوليو/منتصفه إلى أوائل/نهاية أغسطس تقريبًا، من «داسه (الحرّ العظيم)» حتى قبل «لي تشيو (بداية الخريف/انقضاء الحر)»، أي آخر الصيف.
فونغ تشي (fēng qǐ، ويُكتب «فِنغ تشي/فِنغ تشي»):

مأخوذ من 《كتاب الشعر·الأدب الكبير·وين وانغ يو شينغ》: «نهر فِيْنغ ذو تشي (芑)».

- تشي (芑): نوع من نبات الحبوب/الذُرّ. المعنى الأصلي لـ «فونغ تشي»: تَكاثُر النباتات وخضرتها، وحصادٌ وفير.

- في مجموعة نصوص الزمن بأسلوب العصور القديمة: «فونغ تشي» تشير إلى أواخر الصيف وبدايات الخريف، عندما تنضج الحبوب تدريجيًا (مِنگ تشي/المهندس مُونغ تشيو/المِنگ تشيو: 孟秋، في التقويم القمري شهر يوليو، بعد «لي تشيو»).

الصيف المتأخر — تشانغ يينغ (الصعود إلى يينغ): فونغ تشي (تشِي/تشي): من أواخر يوليو حتى أواخر سبتمبر؛ انتقال آخر الصيف إلى أوائل الخريف.
ابدأ الموجة الرئيسية الأولى (الارتفاع الأول).