Apple 每年都會講晶片、AI、相機與效能。

結果 iOS 27 最近在中國社群爆紅的一個功能非常普通：

鬧鐘。

9 月 20 日是中國國慶假期前的調休工作日，雖然是星期日，但仍然要上班。

過去 iPhone 重複鬧鐘主要依星期設定，因此碰到中國特有的調休制度，使用者往往需要手動改鬧鐘。

iOS 27 新增「工作日（含調休）」設定，可以把法定節假日與補班日一起考慮。

昨天第一次遇到真正的調休日後，社群出現大量「蘋果鬧鐘終於響了」的討論。

這其實是一個很好的產品設計案例：

Localisation 不一定是把介面翻成中文。

真正做得深，是產品理解當地人的生活規則。